AccèsPOSA exploité par Accerta fournit tous les services requis conformément aux dispositions de nos contrats et aux obligations, exigences et règlements énoncés dans la législation.
Nous nous efforçons de veiller à ce que notre Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle ainsi que les pratiques et procédures connexes soient conformes aux principes
fondamentaux de dignité, d'égalité des chances, d'intégration et d'indépendance.
Le but de l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario (LAPHO) est de créer un Ontario plus accessible en identifiant et, dans la mesure du possible, en éliminant les
obstacles auxquels se heurtent les personnes handicapées. Le règlement sur les Normes d'accessibilité intégrées a été promulgué en vertu de la LAPHO en vue d'établir certaines exigences
générales ainsi que cinq normes d'accessibilité dans les domaines suivants : service à la clientèle, information et communications, emploi, transport, et conception des espaces publics.
Ces règlements définissent l'approche d'Accerta en matière d'accessibilité et permettent de s'assurer que nos espaces de travail et nos pratiques sont adaptés aux employés présentant des
besoins et des capacités différents.
Nous reconnaissons en outre qu'un environnement sans discrimination et un lieu de travail accommodant contribuent de manière significative au bien-être organisationnel et personnel.
Nous travaillons avec des experts afin de garantir le meilleur pour ceux qui travaillent chez Accerta et interagissent avec nos services.
Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle
1. DÉCLARATION DE POLITIQUE GÉNÉRALE
Accerta Services Inc. et AccertaClaim Servicorp Inc (collectivement, « Accerta » ou « l'entreprise ») offrent des services administratifs tiers de pointe aux gouvernements et aux entreprises
privées de l'Ontario et des autres marchés canadiens. Ces services comprennent la gestion des régimes de soins de santé, la réception et l'inscription, le financement et le rapprochement des
dépenses publiques admissibles. Conformément aux objectifs de la Loi de 2005 sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario (la « LAPHO »), Accerta s'engage à fournir des
services de qualité à tous ses membres et aux membres du public, y compris les personnes handicapées. De plus, nous nous efforçons de veiller à ce que notre Politique d'accessibilité pour
les services à la clientèle ainsi que les pratiques et procédures connexes soient conformes aux principes fondamentaux de dignité, d'égalité des chances, d'intégration et d'indépendance.
Le but de la LAPHO est de créer un Ontario plus accessible en identifiant et, dans la mesure du possible, en éliminant les obstacles auxquels se heurtent les personnes handicapées. La Norme pour les
services à la clientèle a été établie en vertu de la LAPHO afin de garantir l'égalité d'accès aux biens et services pour tous les Ontariens, et ce dans toute la mesure du possible.
2. CHAMP D'APPLICATION
Cette politique s'applique à toutes les activités menées par Accerta en Ontario ainsi qu'à toutes les personnes traitant avec les membres du public ou d'autres tiers au nom d'Accerta,
ou encore à des personnes ayant la responsabilité d'élaborer les politiques de celle-ci, notamment ses employés, ses agents, ses bénévoles et ses contractuels.
3. DÉFINITIONS
Aux fins de la présente politique :
APPAREIL OU ACCESSOIRE FONCTIONNEL :
Désigne tout appareil conçu, fabriqué ou adapté pour aider une personne à accomplir une tâche particulière. Il s'agit notamment des appareils susceptibles d'apporter une aide physique ou
technique : appareils de communication, cannes, béquilles, aides auditives et fauteuils roulants.
OBSTACLE :
Désigne tout ce qui empêche une personne handicapée de participer pleinement à tous les aspects de la société en raison de son handicap. Il peut s'agir notamment d'un obstacle physique,
d'un obstacle architectural, d'un obstacle au niveau de l'information ou des communications, d'un obstacle comportemental, d'un obstacle technologique, d'une politique ou d'une pratique.
HANDICAP :
Désigne :
- (a) tout degré d'incapacité physique, d'infirmité, de malformation ou de défigurement dû à une lésion corporelle, une anomalie congénitale ou une maladie, et, notamment, le diabète sucré, l'épilepsie, un traumatisme crânien, tout degré de paralysie, une amputation, l'incoordination motrice, la cécité ou une déficience visuelle, la surdité ou une déficience auditive, la mutité ou un trouble de la parole, ou la nécessité de recourir à un chien-guide ou à un autre animal, à un fauteuil roulant ou à un autre appareil ou dispositif correctif;
- (b) une déficience intellectuelle ou un trouble du développement;
- (c) une difficulté d'apprentissage ou un dysfonctionnement d'un ou de plusieurs des processus de la compréhension ou de l'utilisation de symboles ou de la langue parlée;
- (d) un trouble mental; ou
- (e) une lésion ou une invalidité pour laquelle des prestations ont été demandées ou reçues dans le cadre du régime d'assurance créé aux termes de la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents de travail.
PERSONNE DE SOUTIEN :
Désigne, par rapport à une personne handicapée, une autre personne qui l'accompagne pour l'aider à communiquer, à se déplacer, à se soigner ou à répondre à ses besoins médicaux,
ou pour l'aider à accéder à des biens ou des services.
FORMATS ACCESSIBLES :
Peut désigner notamment les textes en gros caractères, les supports électroniques ou audio, les textes imprimés en braille et d'autres formats accessibles aux personnes handicapées.
AIDE À LA COMMUNICATION :
Peut désigner notamment le sous-titrage, les aides de suppléance à la communication et la communication alternative, le langage simple, la langue des signes et d’autres aides qui facilitent une communication efficace.
EMPLOYÉS :
Renvoie à toutes les personnes qui traitent avec les membres du public ou d'autres tiers au nom d'Accerta, ou encore à des personnes ayant la responsabilité d'élaborer les
politiques de ladite entreprise, notamment ses employés, ses agents, ses bénévoles et ses contractuels.
4. FOURNITURE DES SERVICES AUX PERSONNES HANDICAPÉES
COMMUNICATION AVEC LES PERSONNES HANDICAPÉES
Accerta s'efforce de communiquer avec les personnes handicapées d'une manière qui tient compte à la fois de leur handicap et de leur mode de communication préféré.
Accerta peut communiquer avec les clients par courriel, par téléphone, par télécopie ou lors de réunions (en personne, par téléphone ou par vidéoconférence), sur le site Web d'Accerta et par
téléscripteur (ATS). Les détails concernant le téléphone ATS sont publiés sur le site Web d'Accerta. Accerta reconnaît que tous les clients ne souhaitent pas communiquer de la même manière.
Tous les employés recevront une formation sur la façon d'interagir et de communiquer avec les personnes handicapées. Plus particulièrement, nous formerons nos employés à communiquer par
téléphone dans un langage clair et simple et à parler clairement et lentement. Nous nous efforcerons de trouver un autre moyen de communication si nous constatons que la communication
téléphonique n'est pas adaptée à leurs besoins.
UTILISATION DES APPAREILS OU ACCESSOIRES FONCTIONNELS
Les personnes handicapées qui visitent nos locaux sont autorisées, dans la mesure du possible, à utiliser leur propre appareil ou accessoire fonctionnel dans nos locaux en vue d'obtenir,
d'utiliser ou de profiter de nos biens et services.
Si un obstacle physique, technologique ou d'un autre type les empêche de se servir d'un appareil ou accessoire fonctionnel dans nos locaux, nous mettrons tout en œuvre pour enlever cet obstacle.
Si nous ne sommes pas en mesure d'enlever l'obstacle, nous demanderons à la personne comment elle peut être accommodée et quelles autres méthodes de service seraient plus accessibles pour elle.
Nous déploierons des efforts raisonnables pour lui fournir un autre moyen d'assistance.
Nous veillerons à ce que tous les employés soient formés et familiarisés avec les divers appareils et accessoires fonctionnels que les personnes handicapées peuvent utiliser pour accéder
à nos services. Nous mettrons à disposition un fauteuil roulant manuel si un appareil fonctionnel électronique (tel qu'un scouteur ou un fauteuil roulant automatique) ne permet pas de se
déplacer en toute sécurité dans le bâtiment.
UTILISATION DES ANIMAUX D'ASSISTANCE
Nous nous engageons à accueillir les personnes handicapées accompagnées d’un animal d’assistance dans les parties de nos locaux qui sont ouvertes au public et à d’autres tiers, sauf si l’animal d’assistance est par ailleurs exclu par la loi, auquel cas des mesures seront prises pour faire en sorte que d’autres mesures soient disponibles afin de permettre aux personnes handicapées d’accéder à nos services.
Il incombe à la personne qui utilise l'animal d'assistance de s'assurer qu'il est maintenu en contrôle en tout temps.
Nous veillerons à ce que tous les employés en contact avec les personnes accédant à nos locaux soient correctement
formés à la manière d'interagir avec les personnes handicapées accompagnées d'un animal d'assistance.
UTILISATION DES PERSONNES DE SOUTIEN
Nous nous engageons à accueillir les personnes handicapées qui sont accompagnées d'une personne de soutien. Elles seront autorisées à pénétrer dans les locaux d'Accerta en compagnie
de leur personne de soutien. À aucun moment une personne handicapée accompagnée d'une personne de soutien ne se verra empêcher l'accès à cette personne de soutien lorsqu'elle se
trouve dans les locaux d'Accerta.
Accerta peut exiger qu'une personne handicapée soit accompagnée d'une personne de soutien lorsqu'elle se trouve dans ses locaux, dans la mesure où la présence de cette personne de
soutien est nécessaire pour protéger la santé ou la sécurité de la personne handicapée ou celle des autres personnes présentes dans les locaux, et qu'il n'existe aucun autre moyen
raisonnable d'y parvenir.
Tous les employés recevront une formation sur la façon d'interagir avec les clients handicapés qui sont accompagnés d'une personne de soutien.
5. AVIS D'INTERRUPTION TEMPORAIRE DE SERVICE
Accerta avisera les clients en cas de perturbation prévue ou inattendue survenant pendant les heures normales d'ouverture et affectant les installations ou services dont se servent normalement
les personnes handicapées pour accéder à nos services. En pareil cas, Accerta laissera un message d'urgence sur notre ligne téléphonique ou publiera un message sur notre site Web ou sur les
médias sociaux concernant l'interruption de service.
L'avis comprendra les renseignements suivants :
- L'installation ou le service concerné ainsi que la raison de la perturbation.
- La durée prévue de la perturbation.
- Des installations et services de remplacement, le cas échéant.
En cas de perturbation inattendue, un avis sera fourni dans les plus brefs délais.
6. FORMATION DU PERSONNEL
Accerta offrira à tous ses employés une formation sur l'accessibilité du service à la clientèle. La formation sera fournie à tous les employés dès que possible et de façon continue si nécessaire.
Au moment de leur embauche, tous les employés sont tenus de suivre le module de formation sur le service à la clientèle disponible sur Verslaccessibilite.ca.
Ils doivent également remettre à Accerta une confirmation de l'achèvement de cette formation. Ce module de formation aborde les éléments suivants :
- Un examen des objectifs de la LAPHO et des exigences des Normes pour les services à la clientèle.
- Comment interagir et communiquer avec des personnes ayant divers types de handicaps.
- Comment interagir avec des personnes handicapées qui utilisent un appareil ou un accessoire fonctionnel ou qui doivent être accompagnées d'un animal d'assistance ou d'une personne de soutien.
- Comment utiliser le matériel ou les appareils mis à disposition dans nos locaux pour faciliter la fourniture de biens et de services aux personnes handicapées.
- Ce qu'il faut faire si une personne handicapée éprouve de la difficulté à accéder à nos biens et/ou services.
Une formation supplémentaire sera fournie aux employés sur les politiques, les pratiques et les procédures d'Accerta relatives à cette Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle.
Les travailleurs seront également formés sur la façon de réagir à la rétroaction reçue à propos de la manière dont les biens ou services sont fournis par Accerta aux personnes handicapées.
Les dossiers sur la formation fournie, et notamment la confirmation de la participation des employés au module de formation, y compris les dates de fin de formation,
seront conservés conformément aux exigences de la LAPHO. Si Accerta fournit à ses employés une formation supplémentaire sur la présente Politique d'accessibilité pour
les services à la clientèle, elle consignera les données y relatives, notamment la date à laquelle elle a été offerte et le nombre d'employés y ayant pris part.
7. PROCÉDURE DE RÉTROACTION
Les rétroactions concernant la façon dont Accerta fournit des biens et services aux personnes handicapées sont les bienvenues et appréciées.
Les personnes qui souhaitent communiquer une rétroaction peuvent le faire de différentes manières (par exemple, en personne, par courrier postal, par courriel, par téléphone ou par tout autre moyen approprié). Pour donner une rétroaction concernant Accerta en général, veuillez contacter Accerta à l'adresse suivante :
P.O. Box 187, Station « P » Toronto, Ontario M5S 2S7
Local : 647-426-4550
Sans frais : 1-833-425-2445
Courriel : info@accerta.ca
Veuillez adresser votre communication au spécialiste des politiques de santé.
Si des personnes handicapées désirant faire part de leurs rétroactions à Accerta lui en font la demande, Accerta est disposé à leur fournir des formats accessibles ainsi que des aides à la communication.
Veuillez nous contacter par l'un des moyens de communication indiqués ci-dessus pour solliciter des formats accessibles et des aides à la communication.
Accerta répondra dès que possible à toutes les rétroactions reçues, et accusera réception de la rétroaction dans les vingt (20) jours ouvrables suivant sa réception.
Une réponse sera fournie si possible par courriel, par téléphone ou par écrit dans le format demandé par la personne ayant communiqué sa rétroaction. La réponse comprendra un accusé de réception de la rétroaction de la personne et décrira la ou les mesures supplémentaires à prendre.
Le cas échéant, la rétroaction sera prise en compte dans le cadre de l'évaluation en cours de la présente Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle.
8. DISPONIBILITÉ DES DOCUMENTS
Conformément aux exigences de la LAPHO, une copie de la présente Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle, qui comprend des renseignements sur le processus de
rétroaction d'Accerta, est disponible sur les sites Web de l'entreprise. Sur demande, Accerta fournira des documents dans des formats accessibles ainsi que des aides à la
communication en temps opportun, en tenant compte des besoins d'accessibilité de la personne en raison de son handicap et à un coût qui ne dépasse pas le coût normal facturé
aux autres personnes.
Plus particulièrement, nous nous engageons à fournir des factures dans un format accessible à toutes les personnes à lesquelles nous émettons une facture. Pour cette raison, la facture sera envoyée dans des formats alternatifs si la personne en fait la demande. Nous répondrons à
toute question relative au contenu de la facture que ce soit en personne, par téléphone ou par courriel, conformément à notre Politique de confidentialité.
9. QUESTIONS RELATIVES À LA PRÉSENTE POLITIQUE
Nous encourageons toute personne ayant des questions relatives à la présente Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle à nous contacter par l'un des moyens de communication
indiqués ci-dessus dans le cadre de la procédure de rétroaction.
Politique d'accessibilité et plan pluriannuel
1. OBJECTIF
L'objectif de cette politique est de créer un environnement plus accessible pour toutes les parties prenantes, notamment les employés, les demandeurs d'emploi, les clients,
les membres d'AccertaClaim Servicorp et d'Accerta Services Inc. (collectivement, « Accerta » ou « l'entreprise »), les fournisseurs et les visiteurs, conformément aux objectifs
de la Loi de 2005 sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario (la « LAPHO »).
Le but de la LAPHO est de créer un Ontario plus accessible en identifiant et, dans la mesure du possible, en éliminant les obstacles auxquels se heurtent les personnes handicapées.
Le règlement sur les Normes d'accessibilité intégrées (le « RNAI ») a été promulgué en vertu de la LAPHO en vue d'établir certaines exigences générales ainsi que cinq normes
d'accessibilité dans les domaines suivants : service à la clientèle, information et communications, emploi, transport et conception des espaces publics. Ces règlements définissent
l'approche d'Accerta en matière d'accessibilité et permettent de s'assurer que nos espaces de travail et nos pratiques sont adaptés aux employés présentant des besoins et des capacités différents.
Accerta a mis en œuvre la Politique d'accessibilité suivante pour se conformer à ses obligations en vertu de la LAPHO. Tous les employés sont tenus de se conformer à la Politique
d'accessibilité en tout temps dans l'exercice de leurs fonctions et responsabilités, et/ou lorsqu'ils agissent en tant que représentants d'Accerta.
Accerta offrira à ses employés une formation sur les exigences des normes d'accessibilité établies en vertu de la LAPHO, du Code des droits de la personne de l'Ontario (le « Code »)
et sur la fourniture de biens et services aux personnes handicapées. La formation est obligatoire pour tous les employés.
2. CHAMP D'APPLICATION
La présente Politique s'applique à toutes les activités menées par Accerta ainsi qu'à toutes les personnes qui fournissent des services à cette entreprise en Ontario,
bien que certaines sections ne s'appliquent qu'à ses employés.
3. DÉFINITIONS
Aux fins de la présente politique :
« Appareil ou accessoire fonctionnel » |
désigne tout appareil conçu, fabriqué ou adapté pour aider une personne à accomplir une tâche particulière. Il s'agit notamment des appareils susceptibles d'apporter une aide physique ou technique : appareils de communication, cannes, béquilles, aides auditives et fauteuils roulants. |
« Obstacle » |
désigne tout ce qui empêche une personne handicapée de participer pleinement à tous les aspects de la société en raison de son handicap. Il peut s'agir notamment d'un obstacle physique, d'un obstacle architectural, d'un obstacle au niveau de l'information ou des communications, d'un obstacle comportemental, d'un obstacle technologique, d'une politique ou d'une pratique. |
« Handicap » |
désigne :
- (a) tout degré d'incapacité physique, d'infirmité, de malformation ou de défigurement dû à une lésion corporelle, une anomalie congénitale ou une maladie, et, notamment, le diabète sucré, l'épilepsie, un traumatisme crânien, tout degré de paralysie, une amputation, l'incoordination motrice, la cécité ou une déficience visuelle, la surdité ou une déficience auditive, la mutité ou un trouble de la parole, ou la nécessité de recourir à un chien-guide ou à un autre animal, à un fauteuil roulant ou à un autre appareil ou dispositif correctif;
- (b) une déficience intellectuelle ou un trouble du développement;
- (c) une difficulté d'apprentissage ou un dysfonctionnement d'un ou de plusieurs des processus de la compréhension ou de l'utilisation de symboles ou de la langue parlée;
- (d) un trouble mental; ou
- (e) une lésion ou une invalidité pour laquelle des prestations ont été demandées ou reçues dans le cadre du régime d'assurance créé aux termes de la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents de travail.
|
« Animal d'assistance » |
désigne un animal pour une personne handicapée si :
- (a) il est évident que l'animal est utilisé par la personne pour des raisons liées à son handicap; ou
- (b) si la personne fournit une lettre d'un professionnel de la santé réglementé confirmant qu'elle a besoin de l'animal pour des raisons liées à son handicap.
|
« Personne de soutien » |
désigne, par rapport à une personne handicapée, une autre personne qui l'accompagne pour l'aider à communiquer, à se déplacer, à se soigner ou à répondre à ses besoins médicaux, ou pour l'aider à accéder à des biens ou des services. |
« Formats accessibles » |
peut désigner notamment les textes en gros caractères, les supports électroniques ou audio, les textes imprimés en braille et d'autres formats accessibles aux personnes handicapées. |
« Aide à la communication » |
peut désigner notamment le sous-titrage, les aides de suppléance à la communication et la communication alternative,
le langage simple, la langue des signes et d'autres aides qui facilitent une communication efficace.
|
« Personnel » |
renvoie à toutes les personnes qui traitent avec les membres du public ou d'autres tiers au nom d'Accerta, ou encore à des personnes ayant la responsabilité d'élaborer
les politiques de ladite entreprise, notamment ses employés, ses agents, ses bénévoles et ses contractuels.
|
« Employé » |
désigne un employé d'Accerta, engagé à temps plein, à temps partiel, à titre temporaire, occasionnel ou à temps réduit, à l'exclusion des contractuels et des bénévoles. |
« Demandeur d'emploi » |
désigne une personne qui postule un emploi rémunéré chez Accerta. |
4. DÉCLARATION D'ENGAGEMENT ORGANISATIONNEL
Accerta s'engage à traiter toutes les personnes d'une manière qui leur permette de conserver leur dignité et leur indépendance.
Nous croyons à l'intégration et à l'égalité des chances. Nous nous engageons à répondre aux besoins des personnes handicapées en
temps opportun, et nous le ferons en identifiant, en prévenant et en éliminant les obstacles à l'accessibilité et en respectant
les normes d'accessibilité conformément à la LAPHO et au RNAI.
5. POLITIQUE D'ACCESSIBILITÉ ET PLAN D'ACCESSIBILITÉ PLURIANNUEL
EXIGENCES GÉNÉRALES
POLITIQUES D'ACCESSIBILITÉ ET PLAN D'ACCESSIBILITÉ PLURIANNUEL
Accerta a élaboré, mis en œuvre et continuera à appliquer des politiques, notamment sa Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle et la présente Politique d'accessibilité, régissant la façon dont Accerta a atteint ou atteindra ses objectifs en matière d'accessibilité en se conformant aux exigences des normes d'accessibilité mentionnées dans le RNAI.
Dans le cadre de la présente Politique d'accessibilité, Accerta a également établi, mis en œuvre, documenté et tiendra à jour un plan d'accessibilité pluriannuel, décrivant sa stratégie pour identifier, prévenir et éliminer les obstacles et accroître l'accessibilité pour les personnes handicapées, conformément à ses obligations en vertu de la LAPHO.
Le plan d'accessibilité pluriannuel sera revu et mis à jour au moins une fois tous les cinq ans. Il sera également publié sur le site Web d'Accerta. Accerta fournira sur demande une copie du plan d'accessibilité pluriannuel dans un format accessible.
Mesures prises :
- Élaboration et mise en œuvre de la Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle et Politique d'accessibilité
- Élaboration et mise en œuvre d'un plan d'accessibilité pluriannuel
Conformité législative requise : 1er janvier 2014
Prochaines échéances : prochaine révision du plan pluriannuel d'accessibilité - 2026
FORMATION DU PERSONNEL
Accerta offre à tous ses employés une formation sur les exigences des normes d'accessibilité visées par le RNAI et le Code relativement aux personnes handicapées.
La formation est adaptée aux fonctions des employés. À cet effet, tous les employés sont tenus de suivre les modules de formation relatifs aux exigences générales,
à la Norme d'accessibilité pour les services à la clientèle, à la Norme d'information et de communications et à la Norme d'emploi, disponibles sur verslaccessibilite.ca.
Les employés devront également suivre le module de formation élaboré par la Commission ontarienne des droits de la personne sur les exigences du Code relatives aux personnes
handicapées, disponible à l'adresse https://www.ohrc.on.ca/fr/apprentissage/travailler-ensemble%C2%A0-le-code-des-droits-de-la-personne-de-lontario-et-la-lapho. Les nouveaux employés doivent suivre cette formation dès que possible, et au moins dans les 30 jours suivant leur entrée en fonction.
Au besoin, une formation supplémentaire sera offerte aux employés sur le contenu et les exigences de la Politique d'accessibilité d'Accerta, y compris lorsque des modifications sont apportées à ladite Politique. Les dossiers sur la formation fournie, et notamment la confirmation des employés de l'achèvement des différents modules de formation, y compris les dates de fin de formation, seront conservés conformément aux exigences de la LAPHO. Si Accerta fournit à ses employés une formation supplémentaire sur la présente Politique d'accessibilité, elle consignera les données y relatives, notamment la date à laquelle elle a été offerte et le nombre d'employés y ayant pris part.
Mesures prises :
- Instructions relatives aux exigences de formation communiquées à tous les employés en service et confirmation de l'achèvement de toutes les exigences de formation reçues;
- Instructions relatives aux exigences de formation à communiquer à tous les nouveaux employés dans le cadre du processus d'orientation;
- Formation supplémentaire sur l'accessibilité sur le lieu de travail programmée en continu;
Conformité législative requise : 1er janvier 2015
Prochaines échéances : formation continue des nouveaux employés et autres si nécessaire
NORME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATIONS
SITES WEB ET CONTENUS WEB ACCESSIBLES
Accerta a mis à jour son site Web public ainsi que tout contenu publié après le 1er janvier 2012 afin de se conformer aux règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 (Niveau AA) du Consortium World Wide Web, à l'exception de certaines exigences spécifiquement exclues en vertu du RNAI, et sauf lorsque cette exigence se révèle impossible à mettre en œuvre.
Mesures prises :
- Site Web et contenus Web revus et mis à jour afin de garantir leur conformité
Conformité législative requise : 1er janvier 2014 / 1er janvier 2021
Prochaines échéances : Accerta veillera à ce que tout nouveau contenu ajouté à son site Web public soit conforme aux règles
RÉTROACTION
Accerta a mis en place un processus permettant de recevoir et de répondre aux rétroactions des personnes handicapées, tel que décrit dans notre Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle. Le processus de rétroaction d'Accerta est accessible aux personnes handicapées, car Accerta a prévu divers moyens par lesquels les clients peuvent communiquer leurs rétroactions. Il précise également que Accerta fournira ou fera en sorte de mettre à disposition des formats accessibles et des aides à la communication, lorsque cela sera demandé. La disponibilité des formats accessibles et des aides à la communication est décrite dans notre Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle, publiée sur notre site Web.
Mesures prises :
- Accerta a mis au point un processus de rétroaction accessible, tel que décrit dans notre Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle
- Les informations sur le processus de rétroaction, ainsi que la disponibilité de formats accessibles et des aides à la communication sont contenues dans notre Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle, publiée sur le site Web d'Accerta
Conformité législative requise : 1er janvier 2015
Prochaines échéances : examen continu de toutes les rétroactions reçues et de toutes les demandes de formats accessibles et d'aides à la communication
FORMATS ACCESSIBLES ET AIDES À LA COMMUNICATION
Aux personnes handicapées qui en font la demande, Accerta fournira ou prendra les dispositions nécessaires pour fournir des formats accessibles ainsi que des aides à la communication afin de leur permettre de communiquer avec l'entreprise ou d'accéder à ses informations ou documents. Accerta le fera de manière opportune, en tenant compte des besoins d'accessibilité de la personne en raison de son handicap, et ce, à un coût ne dépassant pas le coût normal facturé aux autres personnes.
Accerta consultera la personne qui en fait la demande afin de déterminer la pertinence d’un format accessible ou d’une aide à la communication. La disponibilité des formats accessibles et des aides à la communication est décrite dans notre Politique d’accessibilité pour les services à la clientèle, publiée sur notre site Web.
En particulier, si Accerta élabore à un moment donné des procédures d'urgence, des plans ou des informations pour la sécurité publique mis à la disposition du public, elle les fournira dans un format accessible ou avec des aides à la communication appropriées, aussitôt que possible, si une personne en fait la demande.
Mesures prises :
- Accerta a désigné une personne qui réceptionnera et répondra à toutes les demandes de formats accessibles et d'aides à la communication
- La disponibilité des formats accessibles et des aides à la communication est décrite dans la Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle, publiée sur le site Web d'Accerta
Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : examen continu de toutes les demandes de formats accessibles et d'aides à la communication
NORME D'EMPLOI
Les droits et obligations énoncés dans les présentes s'appliquent uniquement aux demandeurs d'emploi et aux employés d'Accerta, tels que définis ci-dessus.
RECRUTEMENT, ÉVALUATION ET SÉLECTION
Accerta, dans le cadre du processus de recrutement, informera les employés et le public de la disponibilité des mesures d'adaptation pour les demandeurs d'emploi handicapés, en publiant sur son site Web, à la page Carrières, une déclaration à ce sujet.
Lorsqu'un demandeur d'emploi est sélectionné pour participer à un processus d'évaluation ou de sélection, Accerta l'informe que des mesures d'adaptation sont disponibles sur demande relativement à la documentation ou au processus applicables.
Si un demandeur d'emploi sélectionné demande des mesures d'adaptation, Accerta le consultera et lui fournira ou prendra les dispositions nécessaires pour lui fournir des adaptations convenables, d'une manière qui tient compte de ses besoins en matière d'accessibilité en raison de son handicap.
Mesures prises :
- Accerta a publié sur son site Web une déclaration relative à la disponibilité des mesures d'adaptation pour les demandeurs d'emploi handicapés
- Le processus de recrutement d'Accerta prévoit que les demandeurs d'emploi retenus pour participer à la suite du processus de recrutement soient informés que des mesures d'adaptation sont disponibles à la demande, et que tout demandeur d'emploi qui demande des mesures d'adaptation soit consulté dans le but de lui fournir des adaptations appropriées, comme indiqué ci-dessus
Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : mesures d'adaptation continues pour les demandeurs d'emploi, conformément à leurs demandes
AVIS AUX DEMANDEURS D'EMPLOI RETENUS
Lorsqu'elle fera une offre d'emploi, Accerta avisera le demandeur d'emploi retenu de ses politiques en matière d'adaptation pour les employés handicapés et fournira à chaque employé une copie de la présente Politique d'accessibilité.
Mesures prises :
- Accerta informe tous les demandeurs d'emploi retenus qu'elle a mis en place des politiques d'adaptation pour ses employés
- Une copie de la présente Politique d'accessibilité sera remise à chaque employé
Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : dispositions permanentes de la Politique d'accessibilité pour les employés
RENSEIGNEMENTS SUR LES MESURES DE SOUTIEN
Accerta informe ses employés de ses politiques (et des modifications qui y sont apportées) en matière de soutien aux employés handicapés, notamment les politiques relatives à la fourniture des mesures d'adaptation sur le lieu de travail qui tiennent compte des besoins de l'employé en matière d'accessibilité en raison d'un handicap, et ce, en fournissant à ces derniers une copie de la présente Politique d'accessibilité et dans le cadre d'une formation sur la LAPHO.
Accerta fournira ces renseignements aux nouveaux employés le plus tôt possible après leur entrée en fonction.
Mesures prises :
- Tous les employés reçoivent une copie de cette Politique d'accessibilité, qu'ils sont tenus d'examiner
- Tous les employés sont tenus de suivre une formation sur la LAPHO et le Code des droits de la personne de l'Ontario, comme indiqué dans le présent document
Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : informer les employés de toute mise à jour de la Politique d'accessibilité
FORMATS ACCESSIBLES ET AIDES À LA COMMUNICATION POUR LES EMPLOYÉS
À la demande d'un employé handicapé et en consultation avec ce dernier, Accerta doit lui fournir ou prendre les dispositions nécessaires pour lui fournir des formats accessibles et des aides à la communication concernant l'information nécessaire pour faire son travail ainsi que l'information généralement mise à la disposition des autres employés.
Afin de déterminer le caractère adéquat d'un format accessible ou d'une aide à la communication, Accerta consultera l'employé qui en fait la demande.
Mesures prises :
- Accerta s'engage à fournir des formats accessibles et des aides à la communication aux employés qui en font la demande
Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : prendre en compte de façon continue les demandes formulées par les employés en matière de formats accessibles et d'aides à la communication
RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX INTERVENTIONS D'URGENCE SUR LE LIEU DE TRAVAIL
ACCERTA s'engage à assurer la sécurité de tous ses employés en cas d'urgence sur le lieu de travail. Accerta prévoit que lorsqu'un employé est en situation de handicap, notamment d'une blessure ou d'un problème de santé temporaire, qui pourrait avoir des répercussions sur sa capacité à réagir en toute sécurité en cas d'urgence sur le lieu de travail, il doit prévenir Accerta au sujet des obstacles éventuels auxquels il peut être confronté, y compris les détails concernant l'étendue des restrictions ou des limitations dont il peut faire l'objet.
Les employés sont responsables de contacter le Comité mixte de santé et de sécurité, les Ressources humaines dès que possible s'ils ont des préoccupations au sujet de leur capacité à réagir en toute sécurité en cas d'urgence sur le lieu de travail.
Les renseignements fournis par un employé conformément au présent article seront utilisés par Accerta pour concevoir un plan d'intervention d'urgence individualisé sur le lieu de travail afin d'aider l'employé à surmonter les obstacles qu'il peut rencontrer en cas d'urgence sur son lieu de travail.
Dans le cadre du processus d'orientation, tous les nouveaux employés seront informés de la disponibilité des plans d'intervention d'urgence individualisés sur le lieu de travail. Il sera rappelé aux employés en service qu'ils sont tenus de signaler leurs préoccupations quant à leur capacité à réagir en toute sécurité en cas d'urgence sur le lieu de travail, et ce régulièrement, notamment chaque fois que la présente Politique d'accessibilité sera mise à jour.
Tous les renseignements que fournissent les employés en vertu du présent article resteront confidentiels, excepté dans la mesure où leur divulgation est nécessaire pour aider l'employé conformément à son plan d'intervention d'urgence individualisé sur le lieu de travail. Les employés ne sont pas tenus de fournir des détails sur leur état de santé ou sur leur handicap, mais uniquement sur le type d'aide ou d'assistance dont ils pourraient avoir besoin en cas d'urgence.
Les plans d'intervention d'urgence individualisés sur le lieu de travail seront révisés chaque fois qu'un employé change de lieu de travail au sein de l'organisation, lorsque les besoins ou les plans généraux en matière d'adaptation pour l'employé font l'objet d'un examen et lorsque Accerta procède à un examen de ses Politiques générales en matière d'interventions d'urgence.
Mesures prises :
- Accerta a informé tous ses employés qu'ils sont tenus d'informer dans les plus brefs délais le Comité mixte de santé et de sécurité ou les Ressources humaines s'ils se trouvent en situation de handicap susceptible d'avoir une incidence sur leur capacité à réagir en toute sécurité en cas d'urgence en vue de l'élaboration d'un plan d'intervention d'urgence individualisé sur le lieu de travail
- Les nouveaux employés sont informés qu'Accerta fournira des plans d'intervention d'urgence individualisés sur le lieu de travail au cours du processus d'orientation
Conformité législative requise : 1er janvier 2012
Prochaines échéances : continuer à inclure dans le cadre du processus d'orientation une discussion concernant les plans d'intervention d'urgence individualisés sur le lieu de travail, continuer à travailler avec les employés en vue de l'élaboration des plans d'intervention d'urgence individualisés sur le lieu de travail, le cas échéant
PLANS D'ADAPTATION INDIVIDUALISÉS DOCUMENTÉS
Accerta fournira des mesures d'adaptation raisonnables à tous les employés handicapés qui ont besoin d'une adaptation sur le lieu de travail et collaborera avec les employés en vue de l'élaboration de plans d'adaptation individualisés qui répondent le mieux aux besoins de chaque employé. L'élaboration des plans d'adaptation individualisés relève de la responsabilité des Ressources humaines.
Lors de l'élaboration de plans d'adaptation individualisés, Accerta suivra le processus décrit ci-dessous :
- Accerta consultera les employés ayant besoin d'une adaptation sur le lieu de travail avant de procéder à l'élaboration d'un plan d'adaptation individualisé pour ces employés.
- Les employés ayant besoin d'une adaptation sur le lieu de travail sont tenus de participer au processus d'adaptation, notamment en fournissant à Accerta les renseignements médicaux et la documentation décrivant leurs besoins en matière d'adaptation, les restrictions et les limitations dont ils peuvent faire l'objet. Les employés sont encouragés à discuter ouvertement avec Accerta de leurs besoins d'adaptation, ainsi que de leurs restrictions et limitations médicales.
- Le cas échéant, Accerta peut demander à l'employé de se faire évaluer par un expert médical indépendant ou un autre expert dans le but de déterminer ses besoins d'adaptation individualisés, et notamment ses restrictions ou limitations médicales. Accerta prendra en charge les frais de cette évaluation par un expert médical indépendant ou un autre expert. Accerta se référera aux résultats de l'évaluation menée par l'expert médical indépendant ou par un autre expert pour pouvoir déterminer la possibilité et la manière d'adapter au mieux le lieu de travail de l'employé.
- Accerta tiendra compte des besoins d'adaptation individualisés de l'employé, tels qu'ils lui ont été communiqués et tels qu'ils ont été décrits dans les renseignements médicaux qui lui ont été transmis au sujet de l'employé. Il élaborera également un plan d'adaptation individualisé raisonnable et approprié qui prendra en compte des restrictions et des limitations médicales de ce dernier.
- Accerta donnera à l'employé l'occasion de faire des commentaires et des rétroactions sur le plan d'adaptation individualisé avant que celui-ci ne soit mis en œuvre. Le cas échéant, Accerta pourra réviser le plan d'adaptation individualisé en fonction des commentaires de l'employé.
Avant la tenue de toute réunion avec Accerta pour discuter de l'élaboration d'un plan d'adaptation individualisé, l'employé peut écrire aux Ressources humaines pour demander à ce qu'un représentant d'Accerta participe à l'élaboration du plan d'adaptation individualisé, notamment un membre du Comité mixte de santé et de sécurité (le cas échéant), un directeur ou un superviseur.
Si le représentant proposé par l'employé n'est pas le plus approprié, Accerta lui suggérera un autre représentant. L'employé comprend que, en raison de sa participation à l'élaboration du plan d'adaptation individualisé, le représentant peut avoir accès à des données personnelles, notamment à des renseignements médicaux le concernant.
Accerta mettra en œuvre le plan d'adaptation individualisé sur le lieu de travail. Si, au cours de la mise en œuvre du plan d'adaptation individualisé, un employé rencontre des difficultés ou a des préoccupations concernant ledit plan, Accerta l'encourage à en faire immédiatement part au service des Ressources humaines. Le cas échéant, Accerta peut apporter des modifications au plan d'adaptation individualisé en fonction des rétractions faites par l'employé. Dans certains cas, il peut être demandé à l'employé de fournir à Accerta des renseignements médicaux à jour avant de pouvoir procéder aux modifications du plan d'adaptation individualisé.
Accerta prendra toutes les mesures nécessaires pour assurer la protection et la confidentialité des renseignements personnels de l'employé, y compris les renseignements médicaux reçus. Les renseignements médicaux de l'employé seront conservés en lieu sûr, séparément de son dossier personnel ordinaire, et ne seront accessibles qu'aux employés qui participent à l'élaboration et à la mise en œuvre de son plan d'adaptation individualisé. Accerta doit préserver la confidentialité des renseignements personnels de l'employé et ne doit pas les divulguer à un tiers sans le consentement dudit employé, sauf si la loi l'exige.
Un plan d'adaptation individualisé doit être révisé et peut être mis à jour aussi souvent que cela est nécessaire afin d'assurer la prise des mesures d'adaptation sûres et raisonnables en faveur de l'employé. Au minimum, le plan d'adaptation individualisé doit être révisé chaque fois que :
- les besoins d'accessibilité d'un employé évoluent;
- un employé est muté ou transféré à un autre poste au sein d'Accerta;
- un employé, son directeur ou superviseur, fait part à Accerta de toute préoccupation relative au plan d'adaptation individualisé; ou
- Accerta reçoit de nouveaux renseignements médicaux concernant l'employé.
Accerta prendra toutes les mesures raisonnables pour mettre en place un plan d'adaptation individualisé sur le lieu de travail en faveur de l'employé. Si, pour une raison quelconque, Accerta n'est pas en mesure de proposer à un employé un plan d'adaptation individualisé sur le lieu de travail, il le rencontrera pour lui en expliquer les raisons.
Accerta consultera l'employé ayant besoin d'un plan d'adaptation individualisé afin de s'assurer que ledit plan lui est fourni dans un format qui tient compte de ses besoins d'accessibilité en raison de son handicap.
Les informations relatives aux formats accessibles et aux aides à la communication fournies à l'employé, le cas échéant, seront également incluses dans un plan d'adaptation individualisé.
En outre, le plan d'adaptation individualisé comprendra des renseignements personnalisés sur les mesures d'urgence en milieu de travail (le cas échéant) et indiquera toute autre mesure d'adaptation à prendre en faveur de l'employé.
Mesures prises :
- Comme mentionné ci-dessus, Accerta a mis en place une politique relative à l'élaboration de plans d'adaptation individualisés pour les employés
Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : continuer à collaborer avec les employés en vue de l'élaboration de plans d'adaptation individualisés le cas échéant, conformément à la présente Politique
PROCESSUS DE RETOUR AU TRAVAIL
Accerta s'engage à assurer un retour au travail sûr et réussi des employés s'étant absentés du travail en raison d'un handicap. Le processus de retour au travail, qui comprend l'élaboration de plans d'adaptation individualisés, relève de la responsabilité des Ressources humaines.
Les employés s'étant absentés du travail en raison d'un accident de travail et ayant reçu des prestations en vertu de la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents de travail (la « LSPAAT ») retourneront au travail conformément au processus de retour au travail établi par la LSPAAT.
Pour tous les autres employés s'étant absentés du travail en raison d'un handicap et ayant besoin des mesures d'adaptation relatives à leur handicap pour pouvoir reprendre le travail, Accerta suivra le processus de retour au travail établi ci-dessous :
- Dans le but d'optimiser les chances de réussite du retour au travail, Accerta demandera à l'employé de fournir des renseignements médicaux provenant de son médecin ou de son spécialiste traitant, indiquant que l'employé est apte à retourner au travail et précisant ses besoins en matière d'adaptation, ses restrictions et limitations médicales, le cas échéant.
-
Une fois que le médecin ou le spécialiste traitant de l'employé a approuvé son retour au travail, Accerta consultera ledit employé, en personne ou par téléphone, pour discuter :
- de ses préoccupations quant à son retour au travail;
- des renseignements médicaux reçus par Accerta concernant ses restrictions et limitations médicales; et
- de l'élaboration et de la mise en œuvre d'un plan d'adaptation individualisé à mettre en place dès son retour au travail.
- Accerta tiendra compte des besoins d'adaptation individualisés de l'employé, tels qu'ils lui ont été communiqués et tels qu'ils ont été décrits dans les renseignements médicaux qui lui ont été transmis au sujet de l'employé. Il élaborera également un plan d'adaptation individualisé raisonnable et approprié qui prendra en compte des restrictions et des limitations médicales de ce dernier.
- Accerta suivra le processus décrit ci-dessus pour l'élaboration et la mise en œuvre d'un plan d'adaptation individualisé.
- Le plan d'adaptation individualisé doit être mis en place dès le retour au travail de l'employé. En fonction de la nature du handicap de l'employé, le plan d'adaptation individualisé peut servir de plan de transition visant à aider ce dernier à réintégrer ses fonctions et responsabilités habituelles, ou à lui fournir des mesures d'adaptation continues et à long terme.
Mesures prises :
- Comme mentionné ci-dessus, Accerta a mis en place une politique relative au processus de retour au travail
Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : continuer à collaborer avec les employés pour assurer un retour au travail en toute sécurité, conformément à la présente politique
GESTION DU RENDEMENT, DÉVELOPPEMENT DE CARRIÈRE ET AVANCEMENT PROFESSIONNEL, ET REDÉPLOIEMENT
Accerta tiendra compte des besoins d'accessibilité des employés handicapés, ainsi que des plans d'adaptation individualisés dans le cadre de la gestion du rendement, du développement de carrière et de l'avancement professionnel, ou du redéploiement des employés.
Mesures prises :
- Accerta s'est engagé à tenir compte des besoins d'accessibilité des employés handicapés chaque fois qu'elle procède à la gestion des rendements, au développement de carrière, à l'avancement professionnel, ou au redéploiement des employés
Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : continuer à agir en conformité avec la présente politique
Norme pour les services à la clientèle
Accerta satisfait à toutes les exigences énoncées dans la Norme pour les services à la clientèle. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez consulter notre Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle.
Mesures prises :
-
Accerta a élaboré une Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle conformément aux exigences de la Norme pour les services à la clientèle
-
La Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle est disponible sur notre site Web et est également accessible au public
-
Accerta a mis au point une procédure permettant de notifier le public en cas d'interruption temporaire de service
-
Des instructions relatives aux exigences de formation ont été communiquées à tous les employés en service et une confirmation de l'achèvement de toutes les exigences de formation a été reçue
- Des instructions relatives aux exigences de formation seront communiquées à tous les nouveaux employés dans le cadre du processus d'orientation
- Une formation supplémentaire sur l'accessibilité sur le lieu de travail sera programmée en continu
- Accerta a mis au point un processus de rétroaction accessible
- Les détails relatifs au processus de rétroaction sont publiés sur notre site Web
Conformité législative requise : 1er janvier 2012
Prochaines échéances : continuer à agir en conformité avec la Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle, notamment en révisant et en la mettant à jour au besoin, en offrant une formation aux employés, en recevant et en répondant aux rétroactions, et en continuant à informer le public de la disponibilité des documents conformément à la présente politique, en plus de notre processus de rétroaction et de la disponibilité de formats accessibles et d'aides à la communication
NORME EN MATIÈRE DE TRANSPORT
Accerta n'est pas un fournisseur de services de transport. Si nous commençons à fournir des services de transport dans le futur, nous veillerons à respecter les exigences de la LAPHO.
Mesures prises : S/O
Prochaines échéances : S/O
NORME DE CONCEPTION DES ESPACES PUBLICS
Pour l'heure, Accerta ne prévoit pas de construire ou de réaménager substantiellement des espaces accessibles au public comme indiqué dans le RNAI. Si Accerta entreprend de tels travaux de construction ou de réaménagement dans le futur, elle se conformera aux exigences techniques applicables telles qu'énoncées dans le RNAI.
Mesures prises :S/O
Prochaines échéances : S/O
6. CONTACT POUR LES QUESTIONS
Pour toute question relative à la présente Politique, veuillez contacter le spécialiste des politiques de santé, les Ressources humaines par l'un des moyens de communication indiqués dans le processus de rétroaction d'Accerta.
Dernière révision/Révisé le : 4 juin 2021
RÉTROACTION CONCERNANT L'ACCESSIBILITÉ
Les rétroactions concernant la façon dont Accerta fournit des biens et services aux personnes handicapées sont les bienvenues et appréciées
Veuillez adresser votre communication à l'attention du spécialiste des politiques de santé.