Bienvenue sur AccèsPOSAMC.
Ensemble, nous créons une nouvelle façon de se connecter aux services et aux soutiens en matière d’autisme en Ontario.
Vous avez déjà un compte?
Vous avez déjà un compte?
Accerta Services Inc.
PO Box: 187 STN P
Toronto ON
M5S 2S7
Sans frais : 1-833-425-2445
Télécopieur sans frais : 1-833-425-2454
1 800 855 0511 (voix à ATS)
711 (ATS à voix)
1 800 855 1155 (ATS à ATS)
AccèsPOSAMC s’engage à fournir un service client de qualité supérieure et à aider les familles de l’Ontario à accéder aux services offerts en matière d’autisme. Votre expérience avec AccèsPOSA revêt une grande importance à nos yeux. Nous proposerons un processus axé sur la famille afin de résoudre efficacement vos problèmes ou de répondre au mieux à vos préoccupations. Votre rétroaction contribuera à améliorer de manière continue les moyens que nous mettons en œuvre pour aider les familles à accéder aux services offerts en matière d’autisme.
Nous comprenons que, de temps en temps, il peut arriver que les familles aient le sentiment de ne pas avoir bénéficié des services dont elles ont besoin. AccèsPOSA veillera à ce que, dans les cas où les familles ne sont pas entièrement satisfaites de nos services, elles aient la possibilité de nous faire part de leurs préoccupations; et tout aussi important, nous nous efforcerons d’y répondre d’une manière claire, rapide et raisonnable.
Le Bureau d’examen indépendant d’AccèsPOSA sera chargé de traiter les plaintes que les familles peuvent formuler au sujet des services que nous fournissons. Le Bureau d’examen indépendant d’AccèsPOSA veillera à ce que les familles comprennent clairement comment déposer officiellement une plainte concernant nos services. Il veillera également à ce que ces familles comprennent les options qui leur sont offertes ainsi que les résultats attendus lorsqu’elles déposent une plainte concernant nos services ou lorsqu’elles ont un différend avec AccèsPOSA. Plus précisément, le Bureau d’examen indépendant d’AccèsPOSA s’engage à respecter les principes importants suivants :
AccèsPOSA annoncera et lancera officiellement un processus d’examen indépendant par une tierce partie; celui-ci sera destiné à résoudre les demandes soumises par les familles/jeunes indépendants afin d’examiner les étapes suivies et/ou les informations recueillies pour informer le niveau des besoins de soutien d’un enfant/jeune (dans le cadre du processus de détermination des besoins) qui ne peuvent pas être résolus par le Bureau d’examen indépendant d’AccèsPOSA. De plus amples informations sur ce processus d’examen indépendant par une tierce partie seront disponibles dans les mois à venir.
Dans l’intervalle, le Bureau d’examen indépendant d’AccèsPOSA et notre personnel professionnel et dévoué sont disponibles pour aider les familles en travaillant avec elles, les parties prenantes et le gouvernement pour répondre à toute préoccupation ou question que vous pourriez avoir. Au fur et à mesure de l’évolution de nos services, nous encourageons les familles qui ont des préoccupations ou des plaintes à utiliser ce formulaire en ligne afin de communiquer leurs préoccupations ou leurs plaintes à AccèsPOSA.
Accerta s’engage à protéger et à traiter les renseignements personnels qui lui sont confiés, conformément aux lois sur la protection de la vie privée, aux meilleures pratiques en matière de protection des renseignements personnels et aux dispositions de ses contrats avec ses clients.
Le bureau de la sécurité et de la protection de la vie privée d’Accerta est chargé de diriger toutes les questions relatives à la protection de la vie privée ayant une incidence sur l’entreprise et supervise toutes les activités liées à la conformité.
Par ses politiques et procéduresAccerta a élaboré des politiques de protection de la vie privée et de sécurité qui définissent les règles et les lignes directrices par lesquelles Accerta veillera au respect des lois sur la protection de la vie privée et des pratiques équitables de traitement de l’information comme le prévoit le code type de l’Association canadienne de normalisation (CSA).
En assurant la formation en matière de protection de la vie privée et de la sécuritéLa formation à la protection de la vie privée et à la sécurité de toute nouvelle recrue s’inscrit dans le cadre des activités annuelles et d’accueil et d’intégration chez Accerta, conformément à la Politique de formation et de sensibilisation en matière de protection de la vie privée et de la sécurité d’Accerta.
Par ses AccordsAccerta conclut un accord écrit avec :
Dans toutes les situations où Accerta recueille directement des renseignements personnels auprès des clients du répondant du régime (les « clients »), elle communiquera un avis de collecte et déterminera également l’objectif de la collecte. Si Accerta reçoit des renseignements de la part ou à l’attention d’un répondant du régime, elle identifiera l’objectif de la réception des renseignements personnels dans le cadre des accords de services concernés.
Selon les modalités de l'entente conclue avec le répondant du régime, celui-ci peut conserver la garde et le contrôle des renseignements personnels détenus par Accerta, ou Accerta peut avoir la garde et le contrôle des renseignements personnels qu'elle détient.
Dans les cas où le répondant du régime conserve la garde et le contrôle, Accerta attend de chaque répondant du régime qu’il respecte intégralement toute directive de consentement expressément donnée par ses clients, avant de partager quelque renseignement personnel que ce soit avec Accerta. Dans les cas où Accerta recueille directement des renseignements personnels auprès d’un client, la collecte est effectuée au nom du répondant du régime. Accerta informera les clients de la collecte de tout renseignement personnel.
Dans les cas où Accerta conserve la garde et le contrôle des renseignements qu'elle recueille pour le compte des répondants du régime, Accerta déterminera la méthode de consentement préférée (explicite ou implicite) selon laquelle les données seront recueillies par Accerta. Sous réserve d'exceptions limitées, Accerta obtiendra le consentement, explicite ou implicite, avant la collecte, l'utilisation ou la divulgation de renseignements personnels.
Lorsqu’une personne communique avec Accerta pour retirer son consentement en vue de la poursuite d’un programme de prestations, Accerta pourra transmettre la demande au répondant du régime ou traiter directement le retrait, selon les modalités de l'entente conclue entre Accerta et le répondant du régime. Le répondant du régime doit prévenir Accerta des modifications ou des retraits de clients de tout programme de prestations.
Accerta ne reçoit que les renseignements personnels nécessaires pour s’acquitter de ses responsabilités en tant qu’administrateur du régime de prestations pour chaque répondant du régime.
Accerta n’utilise pas les renseignements personnels à d’autres fins que le respect de ses obligations contractuelles envers le répondant du régime. Toutes les utilisations autorisées de renseignements personnels sont mentionnées dans les accords de service d’Accerta.
Divulgation des renseignements personnelsAccerta ne divulguera des renseignements personnels que dans le but de fournir des services aux répondants du régime ou en leur nom, ou à d'autres fins uniquement si la loi le permet ou l'exige. Accerta peut agir au nom du répondant du régime pour permettre au répondant de divulguer des renseignements personnels à une autre partie autorisée (par l’entremise du portail Accerta), ou au client (par l’intermédiaire du centre d’appels).
Accerta ne divulguera aucun renseignement personnel pour son propre usage ou à des fins secondaires, sauf si la loi le permet ou l’exige.
Accerta préviendra le répondant du régime et mènera une enquête en cas d’accès, de collecte, d’utilisation ou de divulgation éventuelle non autorisés des renseignements personnels.
Conservation des renseignements personnelsAccerta conservera les renseignements personnels conformément à ses politiques de conservation sécurisée des données et en conformité avec toutes obligations contractuelles spécifiques. La destruction sécurisée des renseignements personnels sous forme papier et électronique sera effectuée par un fournisseur tiers. Un certificat de destruction et un journal de destruction seront conservés par Accerta.
Les répondants du régime et leurs clients sont responsables de l’exactitude et de l’actualité des données qu’ils fournissent à Accerta conformément au motif de ce partage. Une fois les renseignements personnels reçus, Accerta travaillera en collaboration avec le répondant du régime et les clients pour s’assurer qu’ils sont conservés et actualisés pour répondre à leurs fins.
Les mesures de sécurité concernant les renseignements personnels sur le système Accerta sont en place pour protéger les données contre le vol ou la perte, ainsi que l’accès, la divulgation ou la copie non autorisée.
Les données gérées par Accerta sont conservées et traitées exclusivement au Canada. Elles ne quitteront le pays à aucun moment. Les systèmes et les fournisseurs de services d’Accerta sont entièrement conformes aux exigences canadiennes en matière de résidence des données, ce qui garantit que les renseignements personnels restent en tout temps à l’intérieur des frontières canadiennes. Aucune donnée, sous la responsabilité d’Accerta, n’est transférée, consultée ou divulguée à l’extérieur du Canada.
Accerta applique des contrôles de sécurité administratifs, techniques et physiques sur les données afin d’assurer le traitement approprié des renseignements personnels, quel que soit le format dans lequel ils sont détenus (c.-à-d. documents papier ou électroniques). Ces contrôles sont en place pour sécuriser les renseignements personnels tout au long de leur cycle de vie.
Accerta met à la disposition du public sur son site Web des renseignements généraux sur ses pratiques de gestion de données.
Il est possible de demander des renseignements supplémentaires sur le programme de protection de la vie privée d’Accerta au bureau de la sécurité et de la protection de la vie privée d’Accerta à privacy@accerta.ca.
Reconnaissant le droit des individus d’accéder à leurs renseignements personnels qu’il détient, Accerta a mis en place des procédures d’aide aux personnes qui font une demande d’accès.
Accerta répond à chaque demande conformément aux exigences précisées par chaque répondant du régime. Dans les cas où aucune exigence n’est stipulée par le répondant du régime, Accerta répondra dans les plus brefs délais, mais au plus tard 30 jours après avoir reçu la demande. Lors du traitement d'une demande d'accès, Accerta peut :
Toute personne concernée par les pratiques en matière de protection de la vie privée d’Accerta peut faire une enquête ou déposer une plainte auprès du bureau de la sécurité et de la protection de la vie privée d’Accerta de la manière suivante :
AccèsPOSAMC exploité par Accerta fournit tous les services requis conformément aux dispositions de nos contrats et aux obligations, exigences et règlements énoncés dans la législation. Nous nous efforçons de veiller à ce que notre Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle ainsi que les pratiques et procédures connexes soient conformes aux principes fondamentaux de dignité, d'égalité des chances, d'intégration et d'indépendance.
Le but de l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario (LAPHO) est de créer un Ontario plus accessible en identifiant et, dans la mesure du possible, en éliminant les obstacles auxquels se heurtent les personnes handicapées. Le règlement sur les Normes d'accessibilité intégrées a été promulgué en vertu de la LAPHO en vue d'établir certaines exigences générales ainsi que cinq normes d'accessibilité dans les domaines suivants : service à la clientèle, information et communications, emploi, transport, et conception des espaces publics. Ces règlements définissent l'approche d'Accerta en matière d'accessibilité et permettent de s'assurer que nos espaces de travail et nos pratiques sont adaptés aux employés présentant des besoins et des capacités différents.
Nous reconnaissons en outre qu'un environnement sans discrimination et un lieu de travail accommodant contribuent de manière significative au bien-être organisationnel et personnel. Nous travaillons avec des experts afin de garantir le meilleur pour ceux qui travaillent chez Accerta et interagissent avec nos services.
Engagement d'Accerta en faveur de l'accessibilité
Accerta Services Inc. et AccertaClaim Servicorp Inc (collectivement, « Accerta » ou « l'entreprise ») offrent des services administratifs tiers de pointe aux gouvernements et aux entreprises privées de l'Ontario et des autres marchés canadiens. Ces services comprennent la gestion des régimes de soins de santé, la réception et l'inscription, le financement et le rapprochement des dépenses publiques admissibles. Conformément aux objectifs de la Loi de 2005 sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario (la « LAPHO »), Accerta s'engage à fournir des services de qualité à tous ses membres et aux membres du public, y compris les personnes handicapées. De plus, nous nous efforçons de veiller à ce que notre Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle ainsi que les pratiques et procédures connexes soient conformes aux principes fondamentaux de dignité, d'égalité des chances, d'intégration et d'indépendance.
Le but de la LAPHO est de créer un Ontario plus accessible en identifiant et, dans la mesure du possible, en éliminant les obstacles auxquels se heurtent les personnes handicapées. La Norme pour les services à la clientèle a été établie en vertu de la LAPHO afin de garantir l'égalité d'accès aux biens et services pour tous les Ontariens, et ce dans toute la mesure du possible.
Cette politique s'applique à toutes les activités menées par Accerta en Ontario ainsi qu'à toutes les personnes traitant avec les membres du public ou d'autres tiers au nom d'Accerta, ou encore à des personnes ayant la responsabilité d'élaborer les politiques de celle-ci, notamment ses employés, ses agents, ses bénévoles et ses contractuels.
Aux fins de la présente politique :
APPAREIL OU ACCESSOIRE FONCTIONNEL :Désigne tout appareil conçu, fabriqué ou adapté pour aider une personne à accomplir une tâche particulière. Il s'agit notamment des appareils susceptibles d'apporter une aide physique ou technique : appareils de communication, cannes, béquilles, aides auditives et fauteuils roulants.
OBSTACLE :Désigne tout ce qui empêche une personne handicapée de participer pleinement à tous les aspects de la société en raison de son handicap. Il peut s'agir notamment d'un obstacle physique, d'un obstacle architectural, d'un obstacle au niveau de l'information ou des communications, d'un obstacle comportemental, d'un obstacle technologique, d'une politique ou d'une pratique.
HANDICAP :Désigne :
Désigne, par rapport à une personne handicapée, une autre personne qui l'accompagne pour l'aider à communiquer, à se déplacer, à se soigner ou à répondre à ses besoins médicaux, ou pour l'aider à accéder à des biens ou des services.
FORMATS ACCESSIBLES :Peut désigner notamment les textes en gros caractères, les supports électroniques ou audio, les textes imprimés en braille et d'autres formats accessibles aux personnes handicapées.
AIDE À LA COMMUNICATION :Peut désigner notamment le sous-titrage, les aides de suppléance à la communication et la communication alternative, le langage simple, la langue des signes et d’autres aides qui facilitent une communication efficace.
EMPLOYÉS :Renvoie à toutes les personnes qui traitent avec les membres du public ou d'autres tiers au nom d'Accerta, ou encore à des personnes ayant la responsabilité d'élaborer les politiques de ladite entreprise, notamment ses employés, ses agents, ses bénévoles et ses contractuels.
Accerta s'efforce de communiquer avec les personnes handicapées d'une manière qui tient compte à la fois de leur handicap et de leur mode de communication préféré.
Accerta peut communiquer avec les clients par courriel, par téléphone, par télécopie ou lors de réunions (en personne, par téléphone ou par vidéoconférence), sur le site Web d'Accerta et par téléscripteur (ATS). Les détails concernant le téléphone ATS sont publiés sur le site Web d'Accerta. Accerta reconnaît que tous les clients ne souhaitent pas communiquer de la même manière.
Tous les employés recevront une formation sur la façon d'interagir et de communiquer avec les personnes handicapées. Plus particulièrement, nous formerons nos employés à communiquer par téléphone dans un langage clair et simple et à parler clairement et lentement. Nous nous efforcerons de trouver un autre moyen de communication si nous constatons que la communication téléphonique n'est pas adaptée à leurs besoins.
Les personnes handicapées qui visitent nos locaux sont autorisées, dans la mesure du possible, à utiliser leur propre appareil ou accessoire fonctionnel dans nos locaux en vue d'obtenir, d'utiliser ou de profiter de nos biens et services.
Si un obstacle physique, technologique ou d'un autre type les empêche de se servir d'un appareil ou accessoire fonctionnel dans nos locaux, nous mettrons tout en œuvre pour enlever cet obstacle. Si nous ne sommes pas en mesure d'enlever l'obstacle, nous demanderons à la personne comment elle peut être accommodée et quelles autres méthodes de service seraient plus accessibles pour elle. Nous déploierons des efforts raisonnables pour lui fournir un autre moyen d'assistance.
Nous veillerons à ce que tous les employés soient formés et familiarisés avec les divers appareils et accessoires fonctionnels que les personnes handicapées peuvent utiliser pour accéder à nos services. Nous mettrons à disposition un fauteuil roulant manuel si un appareil fonctionnel électronique (tel qu'un scouteur ou un fauteuil roulant automatique) ne permet pas de se déplacer en toute sécurité dans le bâtiment.
Nous nous engageons à accueillir les personnes handicapées accompagnées d’un animal d’assistance dans les parties de nos locaux qui sont ouvertes au public et à d’autres tiers, sauf si l’animal d’assistance est par ailleurs exclu par la loi, auquel cas des mesures seront prises pour faire en sorte que d’autres mesures soient disponibles afin de permettre aux personnes handicapées d’accéder à nos services.
Il incombe à la personne qui utilise l'animal d'assistance de s'assurer qu'il est maintenu en contrôle en tout temps.
Nous veillerons à ce que tous les employés en contact avec les personnes accédant à nos locaux soient correctement formés à la manière d'interagir avec les personnes handicapées accompagnées d'un animal d'assistance.
Nous nous engageons à accueillir les personnes handicapées qui sont accompagnées d'une personne de soutien. Elles seront autorisées à pénétrer dans les locaux d'Accerta en compagnie de leur personne de soutien. À aucun moment une personne handicapée accompagnée d'une personne de soutien ne se verra empêcher l'accès à cette personne de soutien lorsqu'elle se trouve dans les locaux d'Accerta.
Accerta peut exiger qu'une personne handicapée soit accompagnée d'une personne de soutien lorsqu'elle se trouve dans ses locaux, dans la mesure où la présence de cette personne de soutien est nécessaire pour protéger la santé ou la sécurité de la personne handicapée ou celle des autres personnes présentes dans les locaux, et qu'il n'existe aucun autre moyen raisonnable d'y parvenir.
Tous les employés recevront une formation sur la façon d'interagir avec les clients handicapés qui sont accompagnés d'une personne de soutien.
Accerta avisera les clients en cas de perturbation prévue ou inattendue survenant pendant les heures normales d'ouverture et affectant les installations ou services dont se servent normalement les personnes handicapées pour accéder à nos services. En pareil cas, Accerta laissera un message d'urgence sur notre ligne téléphonique ou publiera un message sur notre site Web ou sur les médias sociaux concernant l'interruption de service.
L'avis comprendra les renseignements suivants :
En cas de perturbation inattendue, un avis sera fourni dans les plus brefs délais.
Accerta offrira à tous ses employés une formation sur l'accessibilité du service à la clientèle. La formation sera fournie à tous les employés dès que possible et de façon continue si nécessaire.
Au moment de leur embauche, tous les employés sont tenus de suivre le module de formation sur le service à la clientèle disponible sur Verslaccessibilite.ca. Ils doivent également remettre à Accerta une confirmation de l'achèvement de cette formation. Ce module de formation aborde les éléments suivants :
Une formation supplémentaire sera fournie aux employés sur les politiques, les pratiques et les procédures d'Accerta relatives à cette Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle. Les travailleurs seront également formés sur la façon de réagir à la rétroaction reçue à propos de la manière dont les biens ou services sont fournis par Accerta aux personnes handicapées.
Les dossiers sur la formation fournie, et notamment la confirmation de la participation des employés au module de formation, y compris les dates de fin de formation, seront conservés conformément aux exigences de la LAPHO. Si Accerta fournit à ses employés une formation supplémentaire sur la présente Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle, elle consignera les données y relatives, notamment la date à laquelle elle a été offerte et le nombre d'employés y ayant pris part.
Les rétroactions concernant la façon dont Accerta fournit des biens et services aux personnes handicapées sont les bienvenues et appréciées.
Les personnes qui souhaitent communiquer une rétroaction peuvent le faire de différentes manières (par exemple, en personne, par courrier postal, par courriel, par téléphone ou par tout autre moyen approprié). Pour donner une rétroaction concernant Accerta en général, veuillez contacter Accerta à l'adresse suivante :
P.O. Box 187, Station « P » Toronto, Ontario M5S 2S7
Local : 647-426-4550
Sans frais : 1-833-425-2445
Courriel : info@accerta.ca
Veuillez adresser votre communication au spécialiste des politiques de santé.
Si des personnes handicapées désirant faire part de leurs rétroactions à Accerta lui en font la demande, Accerta est disposé à leur fournir des formats accessibles ainsi que des aides à la communication. Veuillez nous contacter par l'un des moyens de communication indiqués ci-dessus pour solliciter des formats accessibles et des aides à la communication.
Accerta répondra dès que possible à toutes les rétroactions reçues, et accusera réception de la rétroaction dans les vingt (20) jours ouvrables suivant sa réception. Une réponse sera fournie si possible par courriel, par téléphone ou par écrit dans le format demandé par la personne ayant communiqué sa rétroaction. La réponse comprendra un accusé de réception de la rétroaction de la personne et décrira la ou les mesures supplémentaires à prendre.
Le cas échéant, la rétroaction sera prise en compte dans le cadre de l'évaluation en cours de la présente Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle.
Conformément aux exigences de la LAPHO, une copie de la présente Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle, qui comprend des renseignements sur le processus de rétroaction d'Accerta, est disponible sur les sites Web de l'entreprise. Sur demande, Accerta fournira des documents dans des formats accessibles ainsi que des aides à la communication en temps opportun, en tenant compte des besoins d'accessibilité de la personne en raison de son handicap et à un coût qui ne dépasse pas le coût normal facturé aux autres personnes.
Plus particulièrement, nous nous engageons à fournir des factures dans un format accessible à toutes les personnes à lesquelles nous émettons une facture. Pour cette raison, la facture sera envoyée dans des formats alternatifs si la personne en fait la demande. Nous répondrons à toute question relative au contenu de la facture que ce soit en personne, par téléphone ou par courriel, conformément à notre Politique de confidentialité.
Nous encourageons toute personne ayant des questions relatives à la présente Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle à nous contacter par l'un des moyens de communication indiqués ci-dessus dans le cadre de la procédure de rétroaction.
L'objectif de cette politique est de créer un environnement plus accessible pour toutes les parties prenantes, notamment les employés, les demandeurs d'emploi, les clients, les membres d'AccertaClaim Servicorp et d'Accerta Services Inc. (collectivement, « Accerta » ou « l'entreprise »), les fournisseurs et les visiteurs, conformément aux objectifs de la Loi de 2005 sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario (la « LAPHO »).
Le but de la LAPHO est de créer un Ontario plus accessible en identifiant et, dans la mesure du possible, en éliminant les obstacles auxquels se heurtent les personnes handicapées. Le règlement sur les Normes d'accessibilité intégrées (le « RNAI ») a été promulgué en vertu de la LAPHO en vue d'établir certaines exigences générales ainsi que cinq normes d'accessibilité dans les domaines suivants : service à la clientèle, information et communications, emploi, transport et conception des espaces publics. Ces règlements définissent l'approche d'Accerta en matière d'accessibilité et permettent de s'assurer que nos espaces de travail et nos pratiques sont adaptés aux employés présentant des besoins et des capacités différents.
Accerta a mis en œuvre la Politique d'accessibilité suivante pour se conformer à ses obligations en vertu de la LAPHO. Tous les employés sont tenus de se conformer à la Politique d'accessibilité en tout temps dans l'exercice de leurs fonctions et responsabilités, et/ou lorsqu'ils agissent en tant que représentants d'Accerta.
Accerta offrira à ses employés une formation sur les exigences des normes d'accessibilité établies en vertu de la LAPHO, du Code des droits de la personne de l'Ontario (le « Code ») et sur la fourniture de biens et services aux personnes handicapées. La formation est obligatoire pour tous les employés.
La présente Politique s'applique à toutes les activités menées par Accerta ainsi qu'à toutes les personnes qui fournissent des services à cette entreprise en Ontario, bien que certaines sections ne s'appliquent qu'à ses employés.
Aux fins de la présente politique :
| « Appareil ou accessoire fonctionnel » | désigne tout appareil conçu, fabriqué ou adapté pour aider une personne à accomplir une tâche particulière. Il s'agit notamment des appareils susceptibles d'apporter une aide physique ou technique : appareils de communication, cannes, béquilles, aides auditives et fauteuils roulants. |
| « Obstacle » | désigne tout ce qui empêche une personne handicapée de participer pleinement à tous les aspects de la société en raison de son handicap. Il peut s'agir notamment d'un obstacle physique, d'un obstacle architectural, d'un obstacle au niveau de l'information ou des communications, d'un obstacle comportemental, d'un obstacle technologique, d'une politique ou d'une pratique. |
| « Handicap » |
désigne :
|
| « Animal d'assistance » |
désigne un animal pour une personne handicapée si :
|
| « Personne de soutien » | désigne, par rapport à une personne handicapée, une autre personne qui l'accompagne pour l'aider à communiquer, à se déplacer, à se soigner ou à répondre à ses besoins médicaux, ou pour l'aider à accéder à des biens ou des services. |
| « Formats accessibles » | peut désigner notamment les textes en gros caractères, les supports électroniques ou audio, les textes imprimés en braille et d'autres formats accessibles aux personnes handicapées. |
| « Aide à la communication » | peut désigner notamment le sous-titrage, les aides de suppléance à la communication et la communication alternative, le langage simple, la langue des signes et d'autres aides qui facilitent une communication efficace. |
| « Personnel » | renvoie à toutes les personnes qui traitent avec les membres du public ou d'autres tiers au nom d'Accerta, ou encore à des personnes ayant la responsabilité d'élaborer les politiques de ladite entreprise, notamment ses employés, ses agents, ses bénévoles et ses contractuels. |
| « Employé » | désigne un employé d'Accerta, engagé à temps plein, à temps partiel, à titre temporaire, occasionnel ou à temps réduit, à l'exclusion des contractuels et des bénévoles. |
| « Demandeur d'emploi » | désigne une personne qui postule un emploi rémunéré chez Accerta. |
Accerta s'engage à traiter toutes les personnes d'une manière qui leur permette de conserver leur dignité et leur indépendance. Nous croyons à l'intégration et à l'égalité des chances. Nous nous engageons à répondre aux besoins des personnes handicapées en temps opportun, et nous le ferons en identifiant, en prévenant et en éliminant les obstacles à l'accessibilité et en respectant les normes d'accessibilité conformément à la LAPHO et au RNAI.
EXIGENCES GÉNÉRALES
Accerta a élaboré, mis en œuvre et continuera à appliquer des politiques, notamment sa Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle et la présente Politique d'accessibilité, régissant la façon dont Accerta a atteint ou atteindra ses objectifs en matière d'accessibilité en se conformant aux exigences des normes d'accessibilité mentionnées dans le RNAI.
Dans le cadre de la présente Politique d'accessibilité, Accerta a également établi, mis en œuvre, documenté et tiendra à jour un plan d'accessibilité pluriannuel, décrivant sa stratégie pour identifier, prévenir et éliminer les obstacles et accroître l'accessibilité pour les personnes handicapées, conformément à ses obligations en vertu de la LAPHO.
Le plan d'accessibilité pluriannuel sera revu et mis à jour au moins une fois tous les cinq ans. Il sera également publié sur le site Web d'Accerta. Accerta fournira sur demande une copie du plan d'accessibilité pluriannuel dans un format accessible.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2014
Prochaines échéances : prochaine révision du plan pluriannuel d'accessibilité - 2026
Accerta offre à tous ses employés une formation sur les exigences des normes d'accessibilité visées par le RNAI et le Code relativement aux personnes handicapées.
La formation est adaptée aux fonctions des employés. À cet effet, tous les employés sont tenus de suivre les modules de formation relatifs aux exigences générales, à la Norme d'accessibilité pour les services à la clientèle, à la Norme d'information et de communications et à la Norme d'emploi, disponibles sur verslaccessibilite.ca. Les employés devront également suivre le module de formation élaboré par la Commission ontarienne des droits de la personne sur les exigences du Code relatives aux personnes handicapées, disponible à l'adresse https://www.ohrc.on.ca/fr/apprentissage/travailler-ensemble%C2%A0-le-code-des-droits-de-la-personne-de-lontario-et-la-lapho. Les nouveaux employés doivent suivre cette formation dès que possible, et au moins dans les 30 jours suivant leur entrée en fonction.
Au besoin, une formation supplémentaire sera offerte aux employés sur le contenu et les exigences de la Politique d'accessibilité d'Accerta, y compris lorsque des modifications sont apportées à ladite Politique. Les dossiers sur la formation fournie, et notamment la confirmation des employés de l'achèvement des différents modules de formation, y compris les dates de fin de formation, seront conservés conformément aux exigences de la LAPHO. Si Accerta fournit à ses employés une formation supplémentaire sur la présente Politique d'accessibilité, elle consignera les données y relatives, notamment la date à laquelle elle a été offerte et le nombre d'employés y ayant pris part.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2015
Prochaines échéances : formation continue des nouveaux employés et autres si nécessaire
NORME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATIONS
Accerta a mis à jour son site Web public ainsi que tout contenu publié après le 1er janvier 2012 afin de se conformer aux règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 (Niveau AA) du Consortium World Wide Web, à l'exception de certaines exigences spécifiquement exclues en vertu du RNAI, et sauf lorsque cette exigence se révèle impossible à mettre en œuvre.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2014 / 1er janvier 2021
Prochaines échéances : Accerta veillera à ce que tout nouveau contenu ajouté à son site Web public soit conforme aux règles
Accerta a mis en place un processus permettant de recevoir et de répondre aux rétroactions des personnes handicapées, tel que décrit dans notre Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle. Le processus de rétroaction d'Accerta est accessible aux personnes handicapées, car Accerta a prévu divers moyens par lesquels les clients peuvent communiquer leurs rétroactions. Il précise également que Accerta fournira ou fera en sorte de mettre à disposition des formats accessibles et des aides à la communication, lorsque cela sera demandé. La disponibilité des formats accessibles et des aides à la communication est décrite dans notre Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle, publiée sur notre site Web.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2015
Prochaines échéances : examen continu de toutes les rétroactions reçues et de toutes les demandes de formats accessibles et d'aides à la communication
Aux personnes handicapées qui en font la demande, Accerta fournira ou prendra les dispositions nécessaires pour fournir des formats accessibles ainsi que des aides à la communication afin de leur permettre de communiquer avec l'entreprise ou d'accéder à ses informations ou documents. Accerta le fera de manière opportune, en tenant compte des besoins d'accessibilité de la personne en raison de son handicap, et ce, à un coût ne dépassant pas le coût normal facturé aux autres personnes.
Accerta consultera la personne qui en fait la demande afin de déterminer la pertinence d’un format accessible ou d’une aide à la communication. La disponibilité des formats accessibles et des aides à la communication est décrite dans notre Politique d’accessibilité pour les services à la clientèle, publiée sur notre site Web.
En particulier, si Accerta élabore à un moment donné des procédures d'urgence, des plans ou des informations pour la sécurité publique mis à la disposition du public, elle les fournira dans un format accessible ou avec des aides à la communication appropriées, aussitôt que possible, si une personne en fait la demande.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : examen continu de toutes les demandes de formats accessibles et d'aides à la communication
NORME D'EMPLOI
Les droits et obligations énoncés dans les présentes s'appliquent uniquement aux demandeurs d'emploi et aux employés d'Accerta, tels que définis ci-dessus.
Accerta, dans le cadre du processus de recrutement, informera les employés et le public de la disponibilité des mesures d'adaptation pour les demandeurs d'emploi handicapés, en publiant sur son site Web, à la page Carrières, une déclaration à ce sujet.
Lorsqu'un demandeur d'emploi est sélectionné pour participer à un processus d'évaluation ou de sélection, Accerta l'informe que des mesures d'adaptation sont disponibles sur demande relativement à la documentation ou au processus applicables.
Si un demandeur d'emploi sélectionné demande des mesures d'adaptation, Accerta le consultera et lui fournira ou prendra les dispositions nécessaires pour lui fournir des adaptations convenables, d'une manière qui tient compte de ses besoins en matière d'accessibilité en raison de son handicap.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : mesures d'adaptation continues pour les demandeurs d'emploi, conformément à leurs demandes
Lorsqu'elle fera une offre d'emploi, Accerta avisera le demandeur d'emploi retenu de ses politiques en matière d'adaptation pour les employés handicapés et fournira à chaque employé une copie de la présente Politique d'accessibilité.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : dispositions permanentes de la Politique d'accessibilité pour les employés
Accerta informe ses employés de ses politiques (et des modifications qui y sont apportées) en matière de soutien aux employés handicapés, notamment les politiques relatives à la fourniture des mesures d'adaptation sur le lieu de travail qui tiennent compte des besoins de l'employé en matière d'accessibilité en raison d'un handicap, et ce, en fournissant à ces derniers une copie de la présente Politique d'accessibilité et dans le cadre d'une formation sur la LAPHO.
Accerta fournira ces renseignements aux nouveaux employés le plus tôt possible après leur entrée en fonction.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : informer les employés de toute mise à jour de la Politique d'accessibilité
À la demande d'un employé handicapé et en consultation avec ce dernier, Accerta doit lui fournir ou prendre les dispositions nécessaires pour lui fournir des formats accessibles et des aides à la communication concernant l'information nécessaire pour faire son travail ainsi que l'information généralement mise à la disposition des autres employés.
Afin de déterminer le caractère adéquat d'un format accessible ou d'une aide à la communication, Accerta consultera l'employé qui en fait la demande.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : prendre en compte de façon continue les demandes formulées par les employés en matière de formats accessibles et d'aides à la communication
ACCERTA s'engage à assurer la sécurité de tous ses employés en cas d'urgence sur le lieu de travail. Accerta prévoit que lorsqu'un employé est en situation de handicap, notamment d'une blessure ou d'un problème de santé temporaire, qui pourrait avoir des répercussions sur sa capacité à réagir en toute sécurité en cas d'urgence sur le lieu de travail, il doit prévenir Accerta au sujet des obstacles éventuels auxquels il peut être confronté, y compris les détails concernant l'étendue des restrictions ou des limitations dont il peut faire l'objet.
Les employés sont responsables de contacter le Comité mixte de santé et de sécurité, les Ressources humaines dès que possible s'ils ont des préoccupations au sujet de leur capacité à réagir en toute sécurité en cas d'urgence sur le lieu de travail.
Les renseignements fournis par un employé conformément au présent article seront utilisés par Accerta pour concevoir un plan d'intervention d'urgence individualisé sur le lieu de travail afin d'aider l'employé à surmonter les obstacles qu'il peut rencontrer en cas d'urgence sur son lieu de travail.
Dans le cadre du processus d'orientation, tous les nouveaux employés seront informés de la disponibilité des plans d'intervention d'urgence individualisés sur le lieu de travail. Il sera rappelé aux employés en service qu'ils sont tenus de signaler leurs préoccupations quant à leur capacité à réagir en toute sécurité en cas d'urgence sur le lieu de travail, et ce régulièrement, notamment chaque fois que la présente Politique d'accessibilité sera mise à jour.
Tous les renseignements que fournissent les employés en vertu du présent article resteront confidentiels, excepté dans la mesure où leur divulgation est nécessaire pour aider l'employé conformément à son plan d'intervention d'urgence individualisé sur le lieu de travail. Les employés ne sont pas tenus de fournir des détails sur leur état de santé ou sur leur handicap, mais uniquement sur le type d'aide ou d'assistance dont ils pourraient avoir besoin en cas d'urgence.
Les plans d'intervention d'urgence individualisés sur le lieu de travail seront révisés chaque fois qu'un employé change de lieu de travail au sein de l'organisation, lorsque les besoins ou les plans généraux en matière d'adaptation pour l'employé font l'objet d'un examen et lorsque Accerta procède à un examen de ses Politiques générales en matière d'interventions d'urgence.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2012
Prochaines échéances : continuer à inclure dans le cadre du processus d'orientation une discussion concernant les plans d'intervention d'urgence individualisés sur le lieu de travail, continuer à travailler avec les employés en vue de l'élaboration des plans d'intervention d'urgence individualisés sur le lieu de travail, le cas échéant
Accerta fournira des mesures d'adaptation raisonnables à tous les employés handicapés qui ont besoin d'une adaptation sur le lieu de travail et collaborera avec les employés en vue de l'élaboration de plans d'adaptation individualisés qui répondent le mieux aux besoins de chaque employé. L'élaboration des plans d'adaptation individualisés relève de la responsabilité des Ressources humaines.
Lors de l'élaboration de plans d'adaptation individualisés, Accerta suivra le processus décrit ci-dessous :
Avant la tenue de toute réunion avec Accerta pour discuter de l'élaboration d'un plan d'adaptation individualisé, l'employé peut écrire aux Ressources humaines pour demander à ce qu'un représentant d'Accerta participe à l'élaboration du plan d'adaptation individualisé, notamment un membre du Comité mixte de santé et de sécurité (le cas échéant), un directeur ou un superviseur.
Si le représentant proposé par l'employé n'est pas le plus approprié, Accerta lui suggérera un autre représentant. L'employé comprend que, en raison de sa participation à l'élaboration du plan d'adaptation individualisé, le représentant peut avoir accès à des données personnelles, notamment à des renseignements médicaux le concernant.
Accerta mettra en œuvre le plan d'adaptation individualisé sur le lieu de travail. Si, au cours de la mise en œuvre du plan d'adaptation individualisé, un employé rencontre des difficultés ou a des préoccupations concernant ledit plan, Accerta l'encourage à en faire immédiatement part au service des Ressources humaines. Le cas échéant, Accerta peut apporter des modifications au plan d'adaptation individualisé en fonction des rétractions faites par l'employé. Dans certains cas, il peut être demandé à l'employé de fournir à Accerta des renseignements médicaux à jour avant de pouvoir procéder aux modifications du plan d'adaptation individualisé.
Accerta prendra toutes les mesures nécessaires pour assurer la protection et la confidentialité des renseignements personnels de l'employé, y compris les renseignements médicaux reçus. Les renseignements médicaux de l'employé seront conservés en lieu sûr, séparément de son dossier personnel ordinaire, et ne seront accessibles qu'aux employés qui participent à l'élaboration et à la mise en œuvre de son plan d'adaptation individualisé. Accerta doit préserver la confidentialité des renseignements personnels de l'employé et ne doit pas les divulguer à un tiers sans le consentement dudit employé, sauf si la loi l'exige.
Un plan d'adaptation individualisé doit être révisé et peut être mis à jour aussi souvent que cela est nécessaire afin d'assurer la prise des mesures d'adaptation sûres et raisonnables en faveur de l'employé. Au minimum, le plan d'adaptation individualisé doit être révisé chaque fois que :
Accerta prendra toutes les mesures raisonnables pour mettre en place un plan d'adaptation individualisé sur le lieu de travail en faveur de l'employé. Si, pour une raison quelconque, Accerta n'est pas en mesure de proposer à un employé un plan d'adaptation individualisé sur le lieu de travail, il le rencontrera pour lui en expliquer les raisons.
Accerta consultera l'employé ayant besoin d'un plan d'adaptation individualisé afin de s'assurer que ledit plan lui est fourni dans un format qui tient compte de ses besoins d'accessibilité en raison de son handicap.
Les informations relatives aux formats accessibles et aux aides à la communication fournies à l'employé, le cas échéant, seront également incluses dans un plan d'adaptation individualisé.
En outre, le plan d'adaptation individualisé comprendra des renseignements personnalisés sur les mesures d'urgence en milieu de travail (le cas échéant) et indiquera toute autre mesure d'adaptation à prendre en faveur de l'employé.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : continuer à collaborer avec les employés en vue de l'élaboration de plans d'adaptation individualisés le cas échéant, conformément à la présente Politique
Accerta s'engage à assurer un retour au travail sûr et réussi des employés s'étant absentés du travail en raison d'un handicap. Le processus de retour au travail, qui comprend l'élaboration de plans d'adaptation individualisés, relève de la responsabilité des Ressources humaines.
Les employés s'étant absentés du travail en raison d'un accident de travail et ayant reçu des prestations en vertu de la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents de travail (la « LSPAAT ») retourneront au travail conformément au processus de retour au travail établi par la LSPAAT.
Pour tous les autres employés s'étant absentés du travail en raison d'un handicap et ayant besoin des mesures d'adaptation relatives à leur handicap pour pouvoir reprendre le travail, Accerta suivra le processus de retour au travail établi ci-dessous :
Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : continuer à collaborer avec les employés pour assurer un retour au travail en toute sécurité, conformément à la présente politique
Accerta tiendra compte des besoins d'accessibilité des employés handicapés, ainsi que des plans d'adaptation individualisés dans le cadre de la gestion du rendement, du développement de carrière et de l'avancement professionnel, ou du redéploiement des employés.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2016
Prochaines échéances : continuer à agir en conformité avec la présente politique
Accerta satisfait à toutes les exigences énoncées dans la Norme pour les services à la clientèle. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez consulter notre Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle.
Mesures prises :Conformité législative requise : 1er janvier 2012
Prochaines échéances : continuer à agir en conformité avec la Politique d'accessibilité pour les services à la clientèle, notamment en révisant et en la mettant à jour au besoin, en offrant une formation aux employés, en recevant et en répondant aux rétroactions, et en continuant à informer le public de la disponibilité des documents conformément à la présente politique, en plus de notre processus de rétroaction et de la disponibilité de formats accessibles et d'aides à la communication
Accerta n'est pas un fournisseur de services de transport. Si nous commençons à fournir des services de transport dans le futur, nous veillerons à respecter les exigences de la LAPHO.
Mesures prises : S/O
Prochaines échéances : S/O
Pour l'heure, Accerta ne prévoit pas de construire ou de réaménager substantiellement des espaces accessibles au public comme indiqué dans le RNAI. Si Accerta entreprend de tels travaux de construction ou de réaménagement dans le futur, elle se conformera aux exigences techniques applicables telles qu'énoncées dans le RNAI.
Mesures prises :S/O
Prochaines échéances : S/O
Pour toute question relative à la présente Politique, veuillez contacter le spécialiste des politiques de santé, les Ressources humaines par l'un des moyens de communication indiqués dans le processus de rétroaction d'Accerta.
Dernière révision/Révisé le : 4 juin 2021
RÉTROACTION CONCERNANT L'ACCESSIBILITÉ
Les rétroactions concernant la façon dont Accerta fournit des biens et services aux personnes handicapées sont les bienvenues et appréciées
Veuillez adresser votre communication à l'attention du spécialiste des politiques de santé.Conformément aux exigences de la LAPHO, a copy of this Accessible Customer Service Policy, which includes information regarding the Company's feedback process, is made available by posting it on the Company's website. Accerta fournira à celui qui en fait la demande des documents, ou les informations contenues dans les documents , dans des formats accessibles ainsi que des aides à la communication, et ce en temps opportun, en tenant compte des besoins d'accessibilité de la personne en raison de son handicap et à un coût qui ne dépasse pas le coût normal facturé aux autres personnes.
Plus particulièrement, nous nous engageons à fournir des factures dans un format accessible à toutes les personnes à lesquelles nous émettons une facture. Pour cette raison, la facture sera envoyée dans des formats alternatifs si la personne en fait la demande. Nous répondrons à toute question relative au contenu de la facture que ce soit en personne, par téléphone ou par courriel, conformément à notre Politique de confidentialité.
Si vous avez besoin d’une aide à la communication, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :
Adresse postaleAccerta Services inc.
Bureau de l'accessibilité
Sans frais : 1-833-425-2445
Télécopieur sans frais : 1-833-425-2454
Courriel : accessibility@AccessOAP.ca
Accéder au service de relais Bell
1.800.855.1155
Accerta Services inc. (responsable pour l’AccèsPOSA)
1.800.855.1155
Ce portail contient du Contenu fourni par nous à titre d'information seulement. L’utilisation du Portail ou le téléchargement de tout élément du Contenu sont soumis à votre acceptation, sans modification, des Conditions d'utilisation.
SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS D’UTILISATION, N’ACCÉDEZ PAS AU PORTAIL OU AU CONTENU.
Veuillez prendre note que l'acceptation de ces Conditions d’utilisation ne vous garantit pas un accès automatique au Portail. De plus, nous nous réservons le droit, selon notre discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties de ces Conditions d’utilisation à tout moment. Veuillez consulter cette page régulièrement pour tout changement.
VOTRE UTILISATION CONTINUE DU PORTAIL APRÈS L’AFFICHAGE DE MODIFICATIONS DE CES CONDITIONS D’UTILISATION SIGNIFIERA QUE VOUS ACCEPTEZ CES MODIFICATIONS.
(1) « Accerta » ou « Nous » désigne AccertaClaim ServiCorp Inc., Accerta Services Inc. et toute entreprise affiliée ou remplaçante, y compris tous les produits, services ou propriétés numériques exploités sous ces entités.
(2) « La politique de confidentialité d’Accerta » désigne la politique de confidentialité tenue par Accerta, modifiée périodiquement, et une courte déclaration de confidentialité, disponible en ligne. Une copie intégrale de la politique de confidentialité d'Accerta peut être obtenue en envoyant une demande par courriel à privacy@accerta.ca.
(3) « Portail » signifie un site Internet sécurisé tenu à jour sur les serveurs d’Accerta, qui permet aux utilisateurs autorisés de visualiser et gérer les informations liées à leur compte, grâce à leur participation dans un programme de services sociaux parrainé par les utilisateurs.
(4) « Contenu » signifie tout texte, image, extrait audio, extrait vidéo, logiciel et autre matériau accessibles ou affichés sur le Portail.
(5) « Renseignements personnels » signifie des renseignements verbaux ou enregistrés sur une personne identifiable, y compris : (a) les renseignements liés à la race, à l'origine nationale ou ethnique, à la couleur, à la religion, à l'âge, au genre, à l'orientation sexuelle ou à l'état matrimonial ou familial d'un particulier, (b) les renseignements liés à la scolarité ou à l'historique médical, la santé mentale, l’état psychologique, criminel, financier ou professionnel d'un particulier, (c) tout numéro d'identification, symbole ou autre identificateur particulier attribué au particulier, (d) l'adresse, le numéro de téléphone, les empreintes digitales ou le groupe sanguin d'un particulier, (e) les opinions ou points de vue personnels de l'intéressé, sauf lorsqu'ils portent sur une autre personne, (f) toute correspondance de nature, implicite ou explicite, privée ou confidentielle envoyée par lui à une institution fédérale, ainsi que les réponses de l'institution dans la mesure où elles révèlent le contenu de la correspondance de l'expéditeur, (g) ses opinions ou ses idées personnelles, qui portent sur un autre individu, et (h) nom des personnes lorsqu'ils sont mentionnés avec d'autres renseignements personnels; ou lorsque la seule divulgation du nom révélerait des renseignements à son sujet.
(6) « Renseignements personnels sur la santé » signifient tout renseignement identificatoire, oral ou écrit, au sujet d'un particulier, si le renseignement (a) a trait à la santé physique ou mentale de la personne, notamment l’historique en matière de santé de la famille de la personne, (b) a trait à la prestation de soins de santé y compris l'identité du fournisseur des soins, (c) constitue un programme qui définit les services de soins à domicile et communautaires destinés à la personne et qui doivent être fournis par un fournisseur de services de santé ou l'Équipe Ontario Santé conformément au financement prévu à l'article 21 de la Loi de 2019 pour des soins interconnectés, (d) a trait aux paiements relatifs aux soins de santé ou à l'admissibilité aux soins pour la personne, (e) dons de parties du corps ou de substances corporelles faits par elle, ou tout renseignement provenant des résultats des tests ou d'examens effectués sur une partie du corps ou sur une substance corporelle de celle-ci, (f) le numéro personnel du régime de santé, ou (g) identifie le mandataire spécial d'un particulier, et (h) les renseignements personnels sur la santé concernant un particulier comprenant également des renseignements identificatoires le concernant qui ne sont pas des renseignements personnels sur la santé décrits au-dessus, mais qui figurent dans un dossier comprenant les renseignements personnels sur la santé décrits au-dessus.
(7) « Conditions d’utilisation » signifient les conditions générales contenues aux présentes.
(8) « Utilisateur » ou « Vous » signifie la personne ou l’entité à laquelle l'accès au Portail d’Accerta a été accordé.
(1) Les références liées au genre comprennent tous les genres, le singulier comprendra le pluriel et vice-versa, selon le contexte.
(1) Le portail propose une gamme de services (« Services »), qui peuvent inclure la divulgation de renseignements aux commanditaires, prestataires et bénéficiaires des prestations sociales concernant l'éligibilité, les demandes et les statistiques.
(2) Les services sont sujets à modification ou à résiliation sans préavis.
Vous acceptez qu’Accerta n'ait aucune obligation de contrôler le Portail ou le Contenu accessible, transmis par ou affiché sur le Portail. Vous convenez qu’Accerta dispose du droit de contrôler l’utilisation du Portail et du Contenu par voie électronique de temps en temps et divulguer tout renseignement nécessaire pour : (a) se conformer à toute demande juridique, réglementaire ou gouvernementale ; (b) correctement gérer le Portail ; ou (c) se protéger ou protéger les autres utilisateurs du Portail conformément à la politique de confidentialité d’Accerta.
Lorsque vous utilisez votre Portail, ou nous envoyez des courriels, SMS ou autres types de communications à partir de votre bureau ou appareil mobile, vous communiquez avec nous par voie électronique. Vous consentez à recevoir des communications de notre part par voie électronique, comme les courriels, SMS, avis et messages sur le Portail. Vous acceptez que tous les avis, divulgations, ententes et autres communications que nous vous fournissons électroniquement satisfassent à toute exigence légale à l'effet que ces communications soient écrites.
Compte tenu de la disponibilité, et de votre utilisation, du Portail et du Contenu, vous convenez de respecter toutes les lois et tous les règlements applicables (notamment ceux qui se rapportent à la vie privée et à la protection des renseignements personnels et de renseignements personnels sur la santé, ainsi que ces Conditions d’utilisation lors de l’utilisation du Portail. Vous acceptez qu’Accerta puisse enquêter sur les violations du droit et qu’elle puisse coopérer avec la force publique pour poursuivre les utilisateurs qui auront participé à ces violations.
Une fois que les données ont été consultées par l’utilisateur, elles sont considérées comme étant collectées et réceptionnées par l’utilisateur. C’est à la charge de l’utilisateur de faire des copies des données souhaitées, car Accerta se réserve le droit de supprimer ces données du Portail à tout moment.
L'utilisateur est responsable de la protection et de la conservation sécurisées de toute donnée consultée, téléchargée, imprimée ou autrement recueillie par l’utilisateur sous quelque forme que ce soit, d’un accès interdit, conformément aux lois sur la vie privée applicables à l’utilisateur.
L'utiliser doit accéder uniquement aux données applicables à eux-mêmes ou à leur organisme. Tout renseignement qui ne concerne pas l’utilisateur, mais qui est toutefois accessible par celui-ci, est une erreur. Les utilisateurs doivent immédiatement signaler ces erreurs à Accerta.
Dans le cas où l’utilisateur nécessite un représentant pour pouvoir accéder au Portail, ce dernier doit faire une demande de compte utilisateur auprès d’Accerta. L'utilisateur n'est pas autorisé à partager ses identifiants avec un représentant.
L’UTILISATEUR EST RESPONSABLE DES ACTIONS, Y COMPRIS TOUTE VIOLATION DE CES CONDITIONS D’UTILISATION, DE TOUT REPRÉSENTANT QUI ACCÈDE AU PORTAIL.
L’utilisateur est autorisé à télécharger certains contenus du Portail. En cas de téléchargement de document à partir du Portail, vous êtes responsable de la confidentialité du document téléchargé. Si le document contient des renseignements personnels ou des renseignements personnels sur la santé, vous devez d'abord vous assurer que les mesures de sécurité appropriées sont en place avant le téléchargement du contenu afin de protéger ces renseignements personnels ou renseignements personnels sur la santé et assurer la confidentialité continue. Ces renseignements personnels ou renseignements personnels sur la santé peuvent seulement être consultés et/ou téléchargés par un utilisateur autorisé à accéder à ces renseignements personnels ou ces renseignements personnels sur la santé et l’utilisateur doit se conformer avec les exigences de l’article 9 du présent document.
(1) Si vous souhaitez apporter des modifications à votre compte, y compris les modifications sur les comptes, vos pratiques ou si vous souhaitez un accès supplémentaire à votre Portail, il faudra notifier Accerta.
(2) L’utilisateur accepte que toute modification de ce contrat ou partenariat avec Accerta lié à l’utilisation du Portail fait à travers le portail prenne effet comme s'il avait été clairement établi à l'aide d'une modification écrite par contrat.
Il est interdit à l'utilisateur d'effectuer les actions suivantes :
(1) L’utilisation des éléments permettant ou facilitant l’utilisation du Portail ou du Contenu à des fins illégales, criminelles ou d'infraction civile, de violation de la propriété intellectuelle, de harcèlement (y compris les appels/transferts de communication perturbateurs, menaçants, gênants ou offensants), ou d’une manière qui sera en violation de toute loi, politique ou règlement d’un serveur Internet, ou pouvant générer des interférences avec les opérations du réseau Accerta (y compris l'empêchement d’une utilisation juste et proportionnée par les autres);
(2) L’adaptation, copie, traduction, modification, duplication, démontage, ingénierie inverse ou toute autre interférence auprès d’un logiciel, application ou programme utilisés en lien avec le Portail (possédés par ou utilisés sous licence Accerta) pour tout usage y compris « l’expérimentation » ou la recherche, modification, amendement ou la dégradation des marques de commerce, ou toute autre propriété intellectuelle, mise à disposition à travers le Portail ou l’utilisation de la propriété intellectuelle à des fins autres que l’objectif explicite pour lequel elle est mise à disposition sur le Portail;
(3) L'affichage ou la transmission de renseignements ou de logiciels qui contiennent un virus, « cancelbot », « Trojan horse », « worm » ou une autre composante nuisible ou perturbatrice, ou poser un geste qui peut menacer la sécurité du Portail (y compris par l’analyse ou la pénétration du mécanisme de sécurité du serveur) ; et
(4) L’utilisation de propos ou la pose de gestes harcelants ou abusifs, qu’ils soient verbaux, écrits ou autres, dirigés aux employés, fournisseurs, agents et représentants d’Accerta.
Vous seul avez la responsabilité de veiller à ce que vos systèmes puissent utiliser le Portail.
IL EST RECOMMANDÉ D’UTILISER ET METTRE À JOUR LES LOGICIELS COMMERCIAUX D’ANTIVIRUS, D'ANTIESPIOGICIEL ET DE PARE-FEU SUR VOS SYSTÈMES QUI ONT ACCÈS AU PORTAIL.
(1) Conformément à l’article 7, Accerta contrôlera l’accès de l’utilisateur au Portail grâce aux contrôles d'accès et aux mots de passe.
(2) Accerta assurera que tous les renseignements personnels ou les renseignements personnels liés à la mise à disposition/disponibilité sur le Portail soient confidentiels. L’accès aux renseignements personnels ou aux renseignements personnels liés à la santé sera limité aux renseignements pertinents pour l'utilisateur.
Vous reconnaissez et acceptez qu’Accerta, à son entière discrétion, réserve le droit, sans préavis, de suspendre, révoquer ou résilier votre compte, votre utilisation ou accès au Portail, pour toute raison, y compris si Accerta estime que vous avez violé les conditions d'utilisation. De plus, vous convenez qu’Accerta ne sera pas tenue responsable à votre égard ou à l'égard de quiconque, advenant une telle suspension ou résiliation.
(1) L’accès au Portail est contrôlé par Accerta et par un mot de passe.
(2) Les mots de passe devront être modifiés par l’utilisateur conformément aux politiques d’Accerta.
(3) L’utilisateur représente et garantit que le mot de passe utilisé pour accéder au Portail fera une obligation de confidentialité, et de ne pas divulguer le mot de passe aux autres.
(4) L'utilisateur reconnaît qu'il est entièrement responsable pour assurer la confidentialité des mots de passe et qu’il sera tenu responsable en cas de non-respect de cette obligation, y compris pour les dommages qui peuvent en découler ou qui sont liés au non-respect, sans limitation.
(5) L'utilisateur convient qu'il est entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous son mot de passe autorisé, y compris l’accès par de tierces parties.
(6) L'utilisateur convient de contacter Accerta immédiatement s’il a des raisons de croire que son mot de passe a été compromis.
(1) Il n'y a pas de date limite d’accès au Portail. Conformément à l’article 6 et à la section 8.1 (2), le compte utilisateur auprès d’Accerta reste actif tant qu'un préavis par écrit de sa réalisation ne soit pas reçu par Accerta pour le compte utilisateur et l’accès aux privilèges.
(2) Si un compte utilisateur reste inactif pendant 12 mois, Accerta suspendra le compte de l’utilisateur. Accerta peut, à sa seule discrétion, réactiver le compte de l’utilisateur sur demande écrite.
(1) Témoins : Le Portail utilise des témoins (qui mettent à disposition un identifiant unique qui permet d’identifier le navigateur de l'utilisateur) pour aider avec la collecte de renseignements sur la façon dont le Portail est utilisé. L’utilisateur peut gérer ses préférences en témoins sur le navigateur Web, mais il faut noter que si l’utilisateur refuse de les utiliser, certaines caractéristiques du Portail ne fonctionneront pas.
(2) Assurance qualité : Accerta peut enregistrer, reproduire et analyser les détails de vos visites sur le Portail afin de trouver des erreurs ou des problèmes et pour améliorer le fonctionnement du Portail.
(3) Concours et promotions : Accerta peut solliciter votre permission pour utiliser vos renseignements personnels afin de vous contacter lors des concours, promotions, produits ou services d'intérêt.
(4) Renseignements personnels et Renseignements personnels liés à la santé. Accerta s’engage à gérer les renseignements personnels et les renseignements personnels liés à la santé conformément aux lois sur la protection des renseignements personnels pertinents et aux lois sur la protection des renseignements personnels d’Accerta.
À l’exception des renseignements personnels ou des renseignements personnels liés à la santé qui appartiennent au patient ou à vous-même, le Contenu accessible ou affiché sur le Portail est soumis aux droits d’auteur et possédé par Accerta, ses affilées et/ou concédant. Ce type de Contenu est protégé par les Lois sur le droit d'auteur du Canada, et par les conventions internationales applicables. Accerta vous octroie une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utilisation et affichage du Contenu sur votre ordinateur ou tout autre appareil électronique dans le cadre des services fournis. Votre licence limitée, non exclusive et non transférable est expressément soumise à votre accord de ne pas apporter de modification au Contenu et de respecter tous les avis liés aux droits d'auteur et de propriété. Sauf comme déclaré dans les présentes, vous vous engagez à ne pas copier, générer des œuvres dérivées, retransmettre, distribuer, vendre, publier, communiquer, diffuser ou autrement rendre accessible le Contenu obtenu sur le Portail, y compris et sans limitation, dont par cache, cadre ou tout moyen similaire, sans l'accord préalable écrit du propriétaire du Contenu. Les utilisateurs du Portail pourront copier, enregistrer et utiliser les rapports générés dans le cadre des services fournis et à des fins d’archivage et de sauvegarde.
Accerta et le logo Accerta sont des marques déposées d’Accerta. Les autres produits, marques de service et logos Accerta accessibles ou affichés sur le Portail ou tout autre matériau sont des marques de commerce ou des marques déposées d’Accerta ou de ses affilés. Tous les autres produits, services et noms d’entreprise et marques de commerce ; accessibles depuis ou affichés sur le Portail ou sur les produits peuvent être les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. L’absence de produit, marques de service ou logo de cette liste ne constitue pas une renonciation de la marque de commerce ou des droits à la propriété intellectuelle d’Accerta ou de ses affilés concernant le nom ou logo. Il vous est interdit d'utiliser la moindre marque de commerce figurant sur le Portail sans l’autorisation écrite d’Accerta ou du propriétaire respectif. Les marques de commerce sont protégées par les lois sur les marques de commerce canadiennes et étrangères.
VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT CE QUI SUIT : (A) LE PORTAIL EST FOURNI « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE » ET QU’ACCERTA EXCLUT TOUTE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU CONDITION (COMME STIPULE DANS CETTE SECTION « GARANTIES »), EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS SANS SE LIMITER AUX GARANTIES DE VALEUR COMMERCIALE, DE QUALITÉ COMMERCIALE D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET SANS VIOLATION ET QUE DE TELLES GARANTIES SONT PAR LE PRÉSENT EXPRESSÉMENT REJETÉ, ET (B) ACCERTA EN PARTICULIER NE GARANTIT PAS QUE LE PORTAIL ACCERTA, Y COMPRIS SON CONTENU, RENSEIGNEMENTS, OU SERVICES OBTENUS SUR OU PAR L’UTILISATION DU PORTAIL, SERONT PROPOSÉS SANS INTERRUPTION, EN TEMPS OPPORTUN, DE FAÇON SÉCURISÉE OU SANS ERREURS OU QUE CES PRODUITS OU SERVICES OU LES RÉSULTATS DÉCOULANT SATISFERONT À VOS BESOINS OU ATTENTES. AUCUNE DISPOSITION DU CONTENU NE POURRA MODIFIER OU COMPLÉTER L’ACCORD QUI VOUS LIE À ACCERTA POUR LES PRODUITS OU SERVICES.
(1) Indemnisation. Dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de tenir quittes Accerta, ses sociétés affiliées et chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés et mandataires y compris les tierces parties mentionnées sur le Portail, de toute mise en demeure, réclamation ou poursuites, y compris, sans s'y limiter, les frais de justice et de comptabilité raisonnables, découlant ou semblant découler d’un : (a) manquement de votre part à l’une de ces conditions d'utilisation ; (b) votre accès ou utilisation du Portail ou du Contenu; ou (c) votre utilisation ou recours, ou affichage, communication ou diffusion sur ou depuis le Portail. Si vous avez connaissance de l'existence ou de la possibilité raisonnable d'une telle réclamation, action ou demande, vous acceptez d'en informer immédiatement Accerta. Vous utiliserez vos meilleurs efforts pour coopérer avec nous dans la défense de toute réclamation. Nous nous réservons le droit, à nos propres frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question qui ferait autrement l'objet d'une indemnisation de votre part.
(2) Limitation de responsabilité VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QU’EN AUCUN CAS ACCERTA, Y COMPRIS SES AFFILIÉES ET SES CONCÉDANTS, SERONT TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE SOIT, QU’ILS SOIENT DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, DOMMAGES DÉCOULANT D’UNE PERTE DE PROFITS, DE L'ÉCONOMIES, DE BIENVEILLANCE, OU DES ACTIFS INCORPORELS, PEU IMPORTE SI ACCERTA A ÉTÉ CONSEILLÉE OU AURAIT PU PRÉVOIR LA POSSIBILITÉ D’UN TEL DOMMAGE, DÉCOULANT OU LIÉ À : (A) L’UTILISATION, L'INCAPACITÉ D’UTILISATION OU LA PERFORMANCE DU PORTAIL OU (B) TOUTE AUTRE QUESTION AYANT TRAIT AU PORTAIL. Vous reconnaissez expressément qu’Accerta a conclu ses Conditions d’utilisation, et a mis et mettra le Contenu du Portail à votre disposition compte tenu des limitations et des exclusions de responsabilité et des dénégations de responsabilité établies dans les présentes et que celles-ci constituent un fondement essentiel du contrat intervenu entre vous et Accerta. Vous reconnaissez expressément que les limitations et exclusions de responsabilité et dénégations de responsabilité établies dans les présentes s'appliqueront en cas de non- respect du contrat, délit (y compris de négligence), responsabilité stricte en cas de délit ou autre, et restera en vigueur et sera appliqué en cas de violation fondamentale ou non-respect, manquements fondamentaux, à l'inexécution du but essentiel du contrat ou l'inexécution d'un recours exclusif ou la résiliation de cet accord.
Si vous êtes insatisfait de tout élément du Portail ou de toute modalité d'utilisation, conditions, règles, politiques, lignes directrices ou pratiques d’Accerta dans la gestion du Portail,
VOTRE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF CONSISTE À CESSER D’UTILISER LE PORTAIL.
(1) Le Portail est contrôlé, géré et administré par Accerta depuis ses bureaux au Canada. Accerta ne prétend pas, ni donne garantie, que le contenu du Portail soit acceptable ou utilisable en dehors du Canada. Si vous consultez le Portail en dehors du Canada, il vous incombe de vous conformer aux lois en vigueur. Les présentes conditions d'utilisation seront interprétées et régies en vertu des lois en vigueur dans la province de l'Ontario, Canada, sans tenir compte de ses règles en matière de conflits de lois. Conformément à la section sur les arbitrages et actions ci-dessous, chaque partie convient, par les présentes, de se soumettre à la compétence des tribunaux de l'Ontario et de renoncer à toute objection fondée, sur le lieu.
(2) Certains services évoqués sur le Portail peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions du Canada. Contactez Accerta pour les renseignements liés aux services disponibles dans votre région.
Sauf là où le droit en vigueur l'interdit, toute controverse, réclamation ou toute prétention née au sujet des présentes conditions d’utilisation, votre utilisation du Portail ou les rapports découlant de ces conditions d’utilisation, y compris sans limitation, la performance, violation, exécution, existence ou validité des questions spécifiées dans les conditions d’utilisation qui ne peuvent pas être réglées à l'amiable, même si une des parties déclare qu’il y a un différentiel (collectivement, une « réclamation »), il sera soumis et réglé de manière définitive (à l'exclusion de la juridiction étatique) par voie d'arbitrage obligatoire, privé et confidentiel, par un arbitre unique, qui se déroulera à Toronto, Ontario en anglais et régie par les lois de l'Ontario conformément à la Loi de 1991 sur l'arbitrage (Ontario), sous sa version modifiée, remplacée ou remise en vigueur de temps en temps. L'arbitre devra avoir une formation reconnue au sens de la loi, de l'expérience dans le domaine de traitement des paiements et des technologies de l'information au Canada, et être indépendant des parties en cause. L'arbitre sera sélectionné et nommé par Accerta. Chaque partie sera responsable du paiement de la moitié des honoraires de l'arbitre. De telles controverses ou réclamations doivent être arbitrées au cas par cas, et ne doivent pas être regroupées dans un arbitrage avec une controverse ou réclamation de tiers. Sauf là où le droit en vigueur l'interdit, vous renoncez à tout droit d'initier un recours contre nous relativement à toute réclamation, ou d'y participer, le cas échéant, et de vous retirer de tout recours collectif contre nous. Nonobstant ce qui précède, nous nous réservons le droit de poursuivre la défense des droits de propriété intellectuelle et l'information confidentielle en injonction ou toute mesure de redressement fondée sur l'équité, devant les tribunaux.
(1) Les conditions d'utilisation et tous les autres documents évoqués aux présentes constituent l'entente intégrale entre Accerta et vous quant à l'utilisation du présent Portail.
(2) Le défaut ou le retard d'Accerta dans l'exercice d'un droit, d'un recours, d'un pouvoir ou d'un privilège découlant des présentes conditions d'utilisation ne peut pas être interprété comme une renonciation. L'exercice unique ou partiel par Accerta d'un droit, d'un recours, d'un pouvoir ou d'un privilège prévu dans les présentes conditions d'utilisation n'empêche pas l'exercice ultérieur de ce droit, recours, pouvoir ou privilège, ni l'exercice de tout autre droit, recours, pouvoir ou privilège.
(3) Le fait qu'un quelconque contenu dans les conditions d'utilisation soit éventuellement jugé nulle, non valide ou autrement inexécutable par un tribunal compétent n'a aucun effet sur les autres dispositions des présentes.
(4) Bien que les présentes conditions générales soient disponibles en anglais et en français, la version anglaise fait foi entre les parties. En cas de conflit ou d'ambiguïté entre les deux versions, la version anglaise prévaudra.
(5) Vous ne pouvez pas céder ou déléguer à un tiers, en tout ou une partie de, vos droits et obligations au titre des présentes Conditions d'utilisation, de votre propre chef ou par l'effet de dispositions légales, sans l’accord écrit préalable d’Accerta.
(6) Vous déclarez être entièrement habile et apte à respecter les conditions d'utilisation, obligations, affirmations, représentations et garanties contenues dans ces conditions d’utilisation, et de respecter et vous conformer à ces conditions d’utilisation.
Vous devez accepter les conditions générales pour pouvoir commencer à utiliser le site Web d’AccèsPOSAMC.
Cliquez ici ou appelez AccèsPOSA au 1-833-425-2445 pour en savoir davantage sur les moyens que nous mettons en œuvre pour aider les familles admissibles à accéder aux services proposés par l’Ontario en matière d’autisme.